Juízes 16:20 - Almeida Revista e CorrigidaE disse ela: Os filisteus vêm sobre ti, Sansão. E despertou do seu sono e disse: Sairei ainda esta vez como dantes e me livrarei. Porque ele não sabia que já o Senhor se tinha retirado dele. Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993E disse ela: Os filisteus vêm sobre ti, Sansão! Tendo ele despertado do seu sono, disse consigo mesmo: Sairei ainda esta vez como dantes e me livrarei; porque ele não sabia ainda que já o Senhor se tinha retirado dele. Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 1995E disse ela: Os filisteus vêm sobre ti, Sansão. E despertou do seu sono e disse: Sairei ainda esta vez como dantes e me livrarei. Porque ele não sabia que já o SENHOR se tinha retirado dele. Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhosEntão Dalila gritou: ""Sansão, os filisteus vão pegar você!"" Ele acordou e pensou: ""Vou me safar como das outras vezes"". Mas ele não percebeu que Javé o tinha abandonado. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida AtualizadaE disse ela: Os filisteus vêm sobre ti, Sansão! Despertando ele do seu sono, disse: Sairei, como das outras vezes, e me livrarei. Pois ele não sabia que o Senhor se tinha retirado dele. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 1987E disse ela: Os filisteus vêm sobre ti, Sansão! Tendo ele despertado do seu sono, disse consigo mesmo: Sairei ainda esta vez como dantes e me livrarei; porque ele não sabia ainda que já o SENHOR se tinha retirado dele. Ver Capítulo |