Juízes 16:16 - Almeida Revista e Corrigida

E sucedeu que, importunando-o ela todos os dias com as suas palavras e molestando-o, a sua alma se angustiou até à morte.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

Importunando-o ela todos os dias com as suas palavras e molestando-o, apoderou-se da alma dele uma impaciência de matar.

Almeida Revista Corrigida 1995

E sucedeu que, importunando-o ela todos os dias com as suas palavras e molestando-o, a sua alma se angustiou até à morte.

Versão Católica com cabeçalhos

Como Dalila o importunasse e insistisse todos os dias com suas queixas, Sansão caiu num desespero mortal,

João Ferreira de Almeida Atualizada

E sucedeu que, importunando-o ela todos os dias com as suas palavras, e molestando-o, a alma dele se angustiou até a morte.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Importunando-o ela todos os dias com as suas palavras e molestando-o, apoderou-se da alma dele uma impaciência de matar.