João 18:31 - Almeida Revista e CorrigidaDisse-lhes, pois, Pilatos: Levai-o vós e julgai-o segundo a vossa lei. Disseram-lhe, então, os judeus: A nós não nos é lícito matar pessoa alguma. Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993Replicou-lhes, pois, Pilatos: Tomai-o vós outros e julgai-o segundo a vossa lei. Responderam-lhe os judeus: A nós não nos é lícito matar ninguém; Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 1995Disse-lhes, pois, Pilatos: Levai-o vós e julgai-o segundo a vossa lei. Disseram-lhe, então, os judeus: A nós não nos é lícito matar pessoa alguma. Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhosPilatos disse: ""Encarreguem-se vocês mesmos de julgá-lo, conforme a lei de vocês."" Os judeus responderam: ""Não temos permissão de condenar ninguém à morte."" Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida AtualizadaDisse-lhes, então, Pilatos: Tomai-o vós, e julgai-o segundo a vossa lei. Disseram-lhe os judeus: A nós não nos é lícito tirar a vida a ninguém. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 1987Replicou-lhes, pois, Pilatos: Tomai-o vós outros e julgai-o segundo a vossa lei. Responderam-lhe os judeus: A nós não nos é lícito matar ninguém; Ver Capítulo |