Maldito o dia em que nasci; o dia em que minha mãe me deu à luz não seja bendito.
Maldito o dia em que nasci! Não seja bendito o dia em que me deu à luz minha mãe!
¶ Maldito o dia em que nasci; o dia em que minha mãe me deu à luz não seja bendito.
Maldito seja o dia em que eu nasci. Que jamais seja bendito o dia em que minha mãe me deu à luz!
Maldito o dia em que nasci; não seja bendito o dia em que minha mãe me deu à luz.
