Isaías 9:20 - Almeida Revista e Corrigida

Se cortar da banda direita, ainda terá fome, e, se comer da banda esquerda, ainda se não fartará; cada um comerá a carne de seu braço:

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

Abocanha à direita e ainda tem fome, devora à esquerda e não se farta; cada um come a carne do seu próximo:

Almeida Revista Corrigida 1995

Se cortar da banda direita, ainda terá fome, e, se comer da banda esquerda, ainda se não fartará; cada um comerá a carne de seu braço:

Versão Católica com cabeçalhos

Manassés devora Efraim e Efraim devora Manassés, e os dois se juntam contra Judá. Apesar de tudo isso, a ira de Javé não se acalma, e sua mão continua estendida!

João Ferreira de Almeida Atualizada

Se colher da banda direita, ainda terá fome, e se comer da banda esquerda, ainda não se fartará; cada um comerá a carne de seu braço.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Abocanha à direita e ainda tem fome, devora à esquerda e não se farta; cada um come a carne do seu próximo: