Isaías 51:17 - Almeida Revista e CorrigidaDesperta, desperta, levanta-te, ó Jerusalém, que bebeste da mão do Senhor o cálice do seu furor, bebeste e sorveste as fezes do cálice da vacilação. Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993Desperta, desperta, levanta-te, ó Jerusalém, que da mão do Senhor bebeste o cálice da sua ira, o cálice de atordoamento, e o esgotaste. Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 1995¶ Desperta, desperta, levanta-te, ó Jerusalém, que bebeste da mão do SENHOR o cálice do seu furor, bebeste e sorveste as fezes do cálice da vacilação. Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhosA ira do Senhor Desperte! Desperte! De pé, Jerusalém! Você que bebeu da mão de Javé a taça cheia do seu furor, um cálice de vertigem, que você bebeu e esvaziou. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida AtualizadaDesperta, desperta, levanta-te, ó Jerusalém, que bebeste da mão do Senhor o cálice do seu furor; que bebeste da taça do atordoamento, e a esgotaste. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 1987Desperta, desperta, levanta-te, ó Jerusalém, que da mão do SENHOR bebeste o cálice da sua ira, o cálice de atordoamento, e o esgotaste. Ver Capítulo |