Isaías 3:8 - Almeida Revista e CorrigidaPorque Jerusalém tropeçou, e Judá caiu, porquanto a sua língua e as suas obras são contra o Senhor, para irritarem os olhos da sua glória. Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993Porque Jerusalém está arruinada, e Judá, caída; porquanto a sua língua e as suas obras são contra o Senhor, para desafiarem a sua gloriosa presença. Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 1995Porque Jerusalém tropeçou, e Judá caiu, porquanto a sua língua e as suas obras são contra o SENHOR, para irritarem os olhos da sua glória. Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhosJerusalém está desmoronando e Judá desmonta, pois o que eles dizem e fazem a Javé, não passa de insulto à sua majestade. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida AtualizadaPois Jerusalém tropeçou, e Judá caiu; porque a sua língua e as suas obras são contra o Senhor, para afrontarem a sua gloriosa presença. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 1987Porque Jerusalém está arruinada, e Judá, caída; porquanto a sua língua e as suas obras são contra o SENHOR, para desafiarem a sua gloriosa presença. Ver Capítulo |