Gênesis 43:29 - Almeida Revista e CorrigidaE ele levantou os olhos, e viu a Benjamim, seu irmão, filho de sua mãe, e disse: Este é o vosso irmão mais novo, de quem me falastes? Depois, ele disse: Deus te abençoe, meu filho. Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993Levantando José os olhos, viu a Benjamim, seu irmão, filho de sua mãe, e disse: É este o vosso irmão mais novo, de quem me falastes? E acrescentou: Deus te conceda graça, meu filho. Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 1995E ele levantou os olhos, e viu a Benjamim, seu irmão, filho de sua mãe, e disse: Este é o vosso irmão mais novo, de quem me falastes? Depois, ele disse: Deus te abençoe, meu filho. Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhosErguendo os olhos, José viu seu irmão Benjamim, filho de sua mãe, e perguntou: ""É este o irmão mais novo, de quem vocês me falaram?"" E disse a Benjamim: ""Que Deus lhe conceda graça, meu filho"". Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida AtualizadaLevantando os olhos, José viu a Benjamim, seu irmão, filho de sua mãe, e perguntou: É este o vosso irmão mais novo de quem me falastes? E disse: Deus seja benévolo para contigo, meu filho. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 1987Levantando José os olhos, viu a Benjamim, seu irmão, filho de sua mãe, e disse: É este o vosso irmão mais novo, de quem me falastes? E acrescentou: Deus te conceda graça, meu filho. Ver Capítulo |