E eles não sabiam que José os entendia, porque havia intérprete entre eles.
Eles, porém, não sabiam que José os entendia, porque lhes falava por intérprete.
Eles não sabiam que José entendia o que eles estavam falando, pois entre José e eles havia um intérprete.