Gênesis 37:29 - Almeida Revista e Corrigida

Tornando, pois, Rúben à cova, eis que José não estava na cova; então, rasgou as suas vestes,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

Tendo Rúben voltado à cisterna, eis que José não estava nela; então, rasgou as suas vestes.

Almeida Revista Corrigida 1995

Tornando, pois, Rúben à cova, eis que José não estava na cova; então, rasgou as suas vestes,

Versão Católica com cabeçalhos

Quando Rúben voltou ao poço, viu que José não estava mais aí. Então rasgou as vestes

João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, Rúben voltou à cova, e eis que José não estava na cova; pelo que rasgou as suas vestes

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tendo Rúben voltado à cisterna, eis que José não estava nela; então, rasgou as suas vestes.