x

Bíblia On-line

Anuncios



Gênesis 30:30 - Almeida Revista e Corrigida

Gênesis 30:30

Porque o pouco que tinhas antes de mim é aumentado até uma multidão; e o SENHOR te tem abençoado por meu trabalho. Agora, pois, quando hei de trabalhar também por minha casa?

Ver Capítulo

Gênesis 30:30 - Almeida Corrigida Fiel

Porque o pouco que tinhas antes de mim tem aumentado em grande número; e o SENHOR te tem abençoado por meu trabalho. Agora, pois, quando hei de trabalhar também por minha casa?

Ver Capítulo

Gênesis 30:30 - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque o pouco que tinhas antes da minha vinda foi aumentado grandemente; e o SENHOR te abençoou por meu trabalho. Agora, pois, quando hei de eu trabalhar também por minha casa?

Ver Capítulo

Gênesis 30:30 - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque o pouco que tinhas antes de mim é aumentado até uma multidão; e o SENHOR te tem abençoado por meu trabalho. Agora, pois, quando hei de trabalhar também por minha casa?

Ver Capítulo

Gênesis 30:30 - Versão Católica com cabeçalhos

O pouco que você possuía antes de mim, cresceu imensamente, porque Javé abençoou você por minha causa. Agora, já é tempo de eu fazer alguma coisa por minha família"".

Ver Capítulo

Gênesis 30:30 - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque o pouco que tinhas antes da minha vinda tem se multiplicado abundantemente; e o Senhor te tem abençoado por onde quer que eu fui. Agora, pois, quando hei de trabalhar também por minha casa?

Ver Capítulo

Gênesis 30:30 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque o pouco que tinhas antes da minha vinda foi aumentado grandemente; e o SENHOR te abençoou por meu trabalho. Agora, pois, quando hei de eu trabalhar também por minha casa?

Ver Capítulo

Gênesis 30:30 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque o pouco que tinhas antes de mim é aumentado até uma multidão; e o SENHOR te tem abençoado por meu trabalho. Agora, pois, quando hei de trabalhar também por minha casa?

Ver Capítulo

Gênesis 30:30 - King James Atualizada 1999

O pouco que possuías antes da minha chegada aumentou extraordinariamente, pois, de fato, o SENHOR te abençoou depois que vim para servir-te. Contudo, quando trabalharei em favor de minha própria família?

Ver Capítulo

Gênesis 30:30 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Antes de eu chegar, o senhor tinha pouco, mas depois tudo aumentou muito. E Deus tem abençoado o senhor em todos os lugares por onde eu tenho andado. Mas agora preciso cuidar da minha própria família.

Ver Capítulo