Gênesis 29:33 - Almeida Revista e Corrigida

E concebeu outra vez e teve um filho, dizendo: Porquanto o Senhor ouviu que eu era aborrecida, me deu também este; e chamou o seu nome Simeão.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

Concebeu outra vez, e deu à luz um filho, e disse: Soube o Senhor que era preterida e me deu mais este; chamou-lhe, pois, Simeão.

Almeida Revista Corrigida 1995

E concebeu outra vez e teve um filho, dizendo: Porquanto o SENHOR ouviu que eu era aborrecida, me deu também este; e chamou o seu nome Simeão.

Versão Católica com cabeçalhos

Tornou a conceber e deu à luz um filho, e disse: ""Javé ouviu que eu não era amada e me deu este outro"". E ela o chamou Simeão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Concebeu outra vez, e deu à luz um filho; e disse: Porquanto o Senhor ouviu que eu era desprezada, deu-me também este. E lhe chamou Simeão.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Concebeu outra vez, e deu à luz um filho, e disse: Soube o SENHOR que era preterida e me deu mais este; chamou-lhe, pois, Simeão.