Êxodo 17:1 - Almeida Revista e Corrigida

Depois, toda a congregação dos filhos de Israel partiu do deserto de Sim pelas suas jornadas, segundo o mandamento do Senhor, e acamparam em Refidim; e não havia ali água para o povo beber.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

Tendo partido toda a congregação dos filhos de Israel do deserto de Sim, fazendo suas paradas, segundo o mandamento do Senhor, acamparam-se em Refidim; e não havia ali água para o povo beber.

Almeida Revista Corrigida 1995

¶ Depois, toda a congregação dos filhos de Israel partiu do deserto de Sim pelas suas jornadas, segundo o mandamento do SENHOR, e acamparam em Refidim; e não havia ali água para o povo beber.

Versão Católica com cabeçalhos

Água da rocha Então o povo discutiu com Moisés, dizendo: ""Dê-nos água para beber"". Moisés respondeu: ""Por que vocês discutem comigo e colocam Javé à prova?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

Partiu toda a congregação dos filhos de Israel do deserto de Sim, pelas suas jornadas, segundo o mandamento do Senhor, e acamparam em Refidim; e não havia ali água para o povo beber.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tendo partido toda a congregação dos filhos de Israel do deserto de Sim, fazendo suas paradas, segundo o mandamento do SENHOR, acamparam-se em Refidim; e não havia ali água para o povo beber.