x

Bíblia On-line

Anúncios





Êxodo 15:1 - Almeida Revista e Corrigida
Êxodo 15:1

Então, cantou Moisés e os filhos de Israel este cântico ao SENHOR; e falaram, dizendo: Cantarei ao SENHOR, porque sumamente se exaltou; lançou no mar o cavalo e o seu cavaleiro.

Ver Capítulo

Êxodo 15:1 - Almeida Corrigida Fiel

Então cantou Moisés e os filhos de Israel este cântico ao SENHOR, e falaram, dizendo: Cantarei ao SENHOR, porque gloriosamente triunfou; lançou no mar o cavalo e o seu cavaleiro.

Ver Capítulo

Êxodo 15:1 - Almeida Revista Atualizada 1993

¶ Então, entoou Moisés e os filhos de Israel este cântico ao SENHOR, e disseram: Cantarei ao SENHOR, porque triunfou gloriosamente; lançou no mar o cavalo e o seu cavaleiro.

Ver Capítulo

Êxodo 15:1 - Almeida Revista Corrigida 1995

¶ Então, cantou Moisés e os filhos de Israel este cântico ao SENHOR; e falaram, dizendo: Cantarei ao SENHOR, porque sumamente se exaltou; lançou no mar o cavalo e o seu cavaleiro.

Ver Capítulo

Êxodo 15:1 - Versão Católica com cabeçalhos

O cântico de Moisés Nessa ocasião, Moisés e os filhos de Israel entoaram este canto a Javé: ""Vou cantar a Javé, pois sua vitória é sublime: ele atirou no mar carros e cavalos.

Ver Capítulo

Êxodo 15:1 - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então cantaram Moisés e os filhos de Israel este cântico ao Senhor, dizendo: Cantarei ao Senhor, porque gloriosamente triunfou; lançou no mar o cavalo e o seu cavaleiro.

Ver Capítulo

Êxodo 15:1 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, entoou Moisés e os filhos de Israel este cântico ao SENHOR, e disseram: Cantarei ao SENHOR, porque triunfou gloriosamente; lançou no mar o cavalo e o seu cavaleiro.

Ver Capítulo

Êxodo 15:1 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, cantou Moisés e os filhos de Israel este cântico ao SENHOR; e falaram, dizendo: Cantarei ao SENHOR, porque sumamente se exaltou; lançou no mar o cavalo e o seu cavaleiro.

Ver Capítulo

Êxodo 15:1 - King James Atualizada 1999

Então, Moisés e todos os filhos de Israel entoaram este canto de adoração e louvor a Yahweh:

Ver Capítulo

Êxodo 15:1 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Moisés e os israelitas cantaram esta canção a Deus, o SENHOR: Cantarei ao SENHOR porque ele conquistou uma vitória maravilhosa; ele jogou os cavalos e os cavaleiros dentro do mar.

Ver Capítulo

Este artigo foi útil para você?



Anúncios