Daniel 2:11 - Almeida Revista e Corrigida

Porquanto a coisa que o rei requer é difícil, e ninguém há que a possa declarar diante do rei, senão os deuses, cuja morada não é com a carne.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

A coisa que o rei exige é difícil, e ninguém há que a possa revelar diante do rei, senão os deuses, e estes não moram com os homens.

Almeida Revista Corrigida 1995

Porquanto a coisa que o rei requer é difícil, e ninguém há que a possa declarar diante do rei, senão os deuses, cuja morada não é com a carne.

Versão Católica com cabeçalhos

O que o rei exige é sobre-humano; somente os deuses, que não habitam com os mortais, podem dizer isso ao rei"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

A coisa que o rei requer é difícil, e ninguém há que a possa declarar ao rei, senão os deuses, cuja morada não é com a carne mortal.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A coisa que o rei exige é difícil, e ninguém há que a possa revelar diante do rei, senão os deuses, e estes não moram com os homens.