Atos 10:31 - Almeida Revista e Corrigida

E eis que diante de mim se apresentou um varão com vestes resplandecentes e disse: Cornélio, a tua oração foi ouvida, e as tuas esmolas estão em memória diante de Deus.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

e disse: Cornélio, a tua oração foi ouvida, e as tuas esmolas, lembradas na presença de Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

E eis que diante de mim se apresentou um varão com vestes resplandecentes e disse: Cornélio, a tua oração foi ouvida, e as tuas esmolas estão em memória diante de Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

e me disse: Cornélio, sua oração foi ouvida e suas esmolas foram lembradas diante de Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

e disse: Cornélio, a tua oração foi ouvida, e as tuas esmolas estão em memória diante de Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

e disse: Cornélio, a tua oração foi ouvida, e as tuas esmolas, lembradas na presença de Deus.