x

Bíblia On-line

Anúncios





Apocalipse 18:19 - Almeida Revista e Corrigida
Apocalipse 18:19

E lançaram pó sobre a cabeça e clamaram, chorando, e lamentando, e dizendo: Ai! Ai daquela grande cidade, na qual todos os que tinham naus no mar se enriqueceram em razão da sua opulência! Porque numa hora foi assolada.

Ver Capítulo

Apocalipse 18:19 - Almeida Corrigida Fiel

E lançaram pó sobre as suas cabeças, e clamaram, chorando, e lamentando, e dizendo: Ai, ai daquela grande cidade! na qual todos os que tinham naus no mar se enriqueceram em razão da sua opulência; porque numa hora foi assolada.

Ver Capítulo

Apocalipse 18:19 - Almeida Revista Atualizada 1993

Lançaram pó sobre a cabeça e, chorando e pranteando, gritavam: Ai! Ai da grande cidade, na qual se enriqueceram todos os que possuíam navios no mar, à custa da sua opulência, porque, em uma só hora, foi devastada!

Ver Capítulo

Apocalipse 18:19 - Almeida Revista Corrigida 1995

E lançaram pó sobre a cabeça e clamaram, chorando, e lamentando, e dizendo: Ai! Ai daquela grande cidade, na qual todos os que tinham naus no mar se enriqueceram em razão da sua opulência! Porque numa hora foi assolada.

Ver Capítulo

Apocalipse 18:19 - Versão Católica com cabeçalhos

Esses homens do mar jogaram cinza na cabeça, choraram, ficaram de luto, e gritavam: ""Ai, ai, ó Grande Cidade! Com sua grandeza todos os que tinham navios no mar acabaram se enriquecendo. Bastou uma hora para você se acabar!

Ver Capítulo

Apocalipse 18:19 - João Ferreira de Almeida Atualizada

E lançaram pó sobre as suas cabeças, e clamavam, chorando e lamentando, dizendo: Ai! ai da grande cidade, na qual todos os que tinham naus no mar se enriqueceram em razão da sua opulência! porque numa só hora foi assolada.

Ver Capítulo

Apocalipse 18:19 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Lançaram pó sobre a cabeça e, chorando e pranteando, gritavam: Ai! Ai da grande cidade, na qual se enriqueceram todos os que possuíam navios no mar, à custa da sua opulência, porque, em uma só hora, foi devastada!

Ver Capítulo

Apocalipse 18:19 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E lançaram pó sobre a cabeça e clamaram, chorando, e lamentando, e dizendo: Ai! Ai daquela grande cidade, na qual todos os que tinham naus no mar se enriqueceram em razão da sua opulência! Porque numa hora foi assolada.

Ver Capítulo

Apocalipse 18:19 - King James Atualizada 1999

Então, jogarão pó sobre as cabeças e chorando e lamentando muito, exclamarão: ‘Ai! Ai da Grande Cidade! Por causa de suas riquezas, todos os que possuíam navios no mar se enriqueceram, mas bastou uma hora para que ela virasse um amontoado de escombros!’

Ver Capítulo

Apocalipse 18:19 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Em sinal de tristeza eles jogaram pó sobre a cabeça, choraram e gritaram assim: —Ai da grande cidade! Ai da cidade onde, à custa da sua grande riqueza, se enriqueceram todos os que tinham navios no mar! E em apenas uma hora ela perdeu tudo!

Ver Capítulo

Este artigo foi útil para você?



Anúncios