2 Samuel 19:5 - Almeida Revista e CorrigidaEntão, entrou Joabe ao rei, em casa, e disse: Hoje, envergonhaste a face de todos os teus servos, que livraram hoje a tua vida, e a vida de teus filhos, e de tuas filhas, e a vida de tuas mulheres, e a vida de tuas concubinas, Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993Então, Joabe entrou na casa do rei e lhe disse: Hoje, envergonhaste a face de todos os teus servos, que livraram, hoje, a tua vida, e a vida de teus filhos, e de tuas filhas, e a vida de tuas mulheres, e de tuas concubinas, Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 1995Então, entrou Joabe ao rei, em casa, e disse: Hoje, envergonhaste a face de todos os teus servos, que livraram hoje a tua vida, e a vida de teus filhos, e de tuas filhas, e a vida de tuas mulheres, e a vida de tuas concubinas, Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhosO rei estava com o rosto coberto e gritava: ""Meu filho Absalão! Absalão meu filho, meu filho!"" Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida AtualizadaEntão entrou Joabe na casa onde estava o rei, e disse: Hoje envergonhaste todos os teus servos, que livraram neste dia a tua vida, a vida de teus filhos e filhas, e a vida de tuas mulheres e concubinas, Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 1987Então, Joabe entrou na casa do rei e lhe disse: Hoje, envergonhaste a face de todos os teus servos, que livraram, hoje, a tua vida, e a vida de teus filhos, e de tuas filhas, e a vida de tuas mulheres, e de tuas concubinas, Ver Capítulo |