2 Samuel 15:19 - Almeida Revista e CorrigidaDisse, pois, o rei a Itai, o geteu: Por que irias tu também conosco? Volta, e fica-te com o rei, porque estranho és, e também te tornarás a teu lugar. Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993Disse, pois, o rei a Itai, o geteu: Por que irias também tu conosco? Volta e fica-te com quem vier a ser o rei, porque és estrangeiro e desterrado de tua pátria. Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 1995Disse, pois, o rei a Itai, o geteu: Por que irias tu também conosco? Volta, e fica-te com o rei, porque estranho és, e também te tornarás a teu lugar. Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhosE o rei disse a Etai, o gateu: ""Por que você veio conosco? Volte e fique com o rei, porque você é um estrangeiro que vive longe do seu país. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida AtualizadaDisse o rei a Itai, o giteu: Por que irias tu também conosco? Volta e fica-te com o rei, porque és estrangeiro e exilado; torna a teu lugar. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 1987Disse, pois, o rei a Itai, o geteu: Por que irias também tu conosco? Volta e fica-te com quem vier a ser o rei, porque és estrangeiro e desterrado de tua pátria. Ver Capítulo |