2 Reis 6:20 - Almeida Revista e Corrigida

E sucedeu que, chegando eles a Samaria, disse Eliseu: Ó Senhor, abre a estes os olhos para que vejam. O Senhor lhes abriu os olhos, para que vissem, e eis que estavam no meio de Samaria.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

Tendo eles chegado a Samaria, disse Eliseu: Ó Senhor, abre os olhos destes homens para que vejam. Abriu-lhes o Senhor os olhos, e viram; e eis que estavam no meio de Samaria.

Almeida Revista Corrigida 1995

E sucedeu que, chegando eles a Samaria, disse Eliseu: Ó SENHOR, abre a estes os olhos para que vejam. O SENHOR lhes abriu os olhos, para que vissem, e eis que estavam no meio de Samaria.

Versão Católica com cabeçalhos

Quando entraram em Samaria, Eliseu pediu: ""Javé, abre os olhos deles, para que enxerguem bem"". Javé abriu os olhos deles, e eles começaram a enxergar: estavam no centro de Samaria!

João Ferreira de Almeida Atualizada

E sucedeu que, chegando eles a Samária, disse Eliseu: Ó Senhor, abre a estes os olhos para que vejam. O Senhor lhes abriu os olhos, e viram; e eis que estavam no meio de Samária.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tendo eles chegado a Samaria, disse Eliseu: Ó SENHOR, abre os olhos destes homens para que vejam. Abriu-lhes o SENHOR os olhos, e viram; e eis que estavam no meio de Samaria.