2 Reis 3:13 - Almeida Revista e CorrigidaMas Eliseu disse ao rei de Israel: Que tenho eu contigo? Vai aos profetas de teu pai e aos profetas de tua mãe. Porém o rei de Israel lhe disse: Não, porque o Senhor chamou estes três reis para os entregar nas mãos dos moabitas. Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993Mas Eliseu disse ao rei de Israel: Que tenho eu contigo? Vai aos profetas de teu pai e aos profetas de tua mãe. Porém o rei de Israel lhe disse: Não, porque o Senhor é quem chamou estes três reis para os entregar nas mãos de Moabe. Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 1995Mas Eliseu disse ao rei de Israel: Que tenho eu contigo? Vai aos profetas de teu pai e aos profetas de tua mãe. Porém o rei de Israel lhe disse: Não, porque o SENHOR chamou estes três reis para os entregar nas mãos dos moabitas. Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhosMas Eliseu disse ao rei de Israel: ""Deixe-me em paz. Vá consultar os profetas de seu pai e de sua mãe"". O rei de Israel replicou: ""Olhe, Javé nos reuniu, os três reis, para nos entregar em poder de Moab"". Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida AtualizadaEliseu disse ao rei de Israel: Que tenho eu contigo? Vai ter com os profetas de teu pai, e com os profetas de tua mãe. O rei de Israel, porém, lhe disse: Não; porque o Senhor chamou estes três reis para entregá-los nas mãos dos moabitas. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 1987Mas Eliseu disse ao rei de Israel: Que tenho eu contigo? Vai aos profetas de teu pai e aos profetas de tua mãe. Porém o rei de Israel lhe disse: Não, porque o SENHOR é quem chamou estes três reis para os entregar nas mãos de Moabe. Ver Capítulo |