2 Reis 2:4 - Almeida Revista e Corrigida

E Elias lhe disse: Eliseu, fica-te aqui, porque o Senhor me enviou a Jericó. Porém ele disse: Vive o Senhor, e vive a tua alma, que te não deixarei. E assim vieram a Jericó.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

Disse Elias a Eliseu: Fica-te aqui, porque o Senhor me enviou a Jericó. Porém ele disse: Tão certo como vive o Senhor e vive a tua alma, não te deixarei. E, assim, foram a Jericó.

Almeida Revista Corrigida 1995

E Elias lhe disse: Eliseu, fica-te aqui, porque o SENHOR me enviou a Jericó. Porém ele disse: Vive o SENHOR, e vive a tua alma, que te não deixarei. E assim vieram a Jericó.

Versão Católica com cabeçalhos

Elias disse: ""Eliseu, fique por aqui mesmo, porque Javé me manda ir sozinho a Jericó"". Mas Eliseu respondeu: ""Pela vida de Javé e pela sua vida, não deixarei de acompanhar você"". E foram para Jericó.

João Ferreira de Almeida Atualizada

E Elias lhe disse: Eliseu, fica-te aqui, porque o Senhor me envia a Jericó. Ele, porém, disse: Vive o Senhor, e vive a tua alma, que não te deixarei. E assim vieram a Jericó.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Disse Elias a Eliseu: Fica-te aqui, porque o SENHOR me enviou a Jericó. Porém ele disse: Tão certo como vive o SENHOR e vive a tua alma, não te deixarei. E, assim, foram a Jericó.