1 Samuel 8:9 - Almeida Revista e Corrigida

Agora, pois, ouve a sua voz, porém protesta-lhe solenemente e declara-lhe qual será o costume do rei que houver de reinar sobre ele.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

Agora, pois, atende à sua voz, porém adverte-o solenemente e explica-lhe qual será o direito do rei que houver de reinar sobre ele.

Almeida Revista Corrigida 1995

Agora, pois, ouve a sua voz, porém protesta-lhe solenemente e declara-lhe qual será o costume do rei que houver de reinar sobre ele.

Versão Católica com cabeçalhos

Atenda o pedido deles. Contudo, mostre com clareza e explique para eles o direito do rei que reinará sobre eles"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

Agora, pois, ouve a sua voz, contudo lhes protestarás solenemente, e lhes declararás qual será o modo de agir do rei que houver de reinar sobre eles.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Agora, pois, atende à sua voz, porém adverte-o solenemente e explica-lhe qual será o direito do rei que houver de reinar sobre ele.