1 Samuel 16:11 - Almeida Revista e CorrigidaDisse mais Samuel a Jessé: Acabaram-se os jovens? E disse: Ainda falta o menor, e eis que apascenta as ovelhas. Disse, pois, Samuel a Jessé: Envia e manda-o chamar, porquanto não nos assentaremos em roda da mesa até que ele venha aqui. Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993Perguntou Samuel a Jessé: Acabaram-se os teus filhos? Ele respondeu: Ainda falta o mais moço, que está apascentando as ovelhas. Disse, pois, Samuel a Jessé: Manda chamá-lo, pois não nos assentaremos à mesa sem que ele venha. Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 1995Disse mais Samuel a Jessé: Acabaram-se os jovens? E disse: Ainda falta o menor, e eis que apascenta as ovelhas. Disse, pois, Samuel a Jessé: Envia e manda-o chamar, porquanto não nos assentaremos em roda da mesa até que ele venha aqui. Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhosEntão Samuel perguntou a Jessé: ""Estão aqui todos os seus filhos?"" Jessé respondeu: ""Falta o menor. Ele está tomando conta do rebanho"". Então Samuel disse a Jessé: ""Mande buscá-lo, porque não nos sentaremos à mesa enquanto ele não chegar"". Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida AtualizadaDisse mais Samuel a Jessé: São estes todos os teus filhos? Respondeu Jessé: Ainda falta o menor, que está apascentando as ovelhas. Disse, pois, Samuel a Jessé: Manda trazê-lo, porquanto não nos sentaremos até que ele venha aqui. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 1987Perguntou Samuel a Jessé: Acabaram-se os teus filhos? Ele respondeu: Ainda falta o mais moço, que está apascentando as ovelhas. Disse, pois, Samuel a Jessé: Manda chamá-lo, pois não nos assentaremos à mesa sem que ele venha. Ver Capítulo |