1 Samuel 1:7 - Almeida Revista e CorrigidaE assim o fazia ele de ano em ano; quando ela subia à Casa do Senhor, assim a outra a irritava; pelo que chorava e não comia. Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993E assim o fazia ele de ano em ano; e, todas as vezes que Ana subia à Casa do Senhor, a outra a irritava; pelo que chorava e não comia. Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 1995E assim o fazia ele de ano em ano; quando ela subia à Casa do SENHOR, assim a outra a irritava; pelo que chorava e não comia. Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhosIsso acontecia todos os anos; e sempre que eles subiam ao santuário de Javé, Fenena ofendia Ana. E Ana começava a chorar e ficava sem comer. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida AtualizadaE assim sucedia de ano em ano que, ao subirem à casa do Senhor, Penina provocava a Ana; pelo que esta chorava e não comia. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 1987E assim o fazia ele de ano em ano; e, todas as vezes que Ana subia à Casa do SENHOR, a outra a irritava; pelo que chorava e não comia. Ver Capítulo |