1 Reis 9:1 - Almeida Revista e Corrigida

Sucedeu, pois, que, acabando Salomão de edificar a Casa do Senhor, e a casa do rei, e todo o desejo de Salomão, que lhe veio à vontade fazer,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

Sucedeu, pois, que, tendo acabado Salomão de edificar a Casa do Senhor, e a casa do rei, e tudo o que tinha desejado e designara fazer,

Almeida Revista Corrigida 1995

¶ Sucedeu, pois, que, acabando Salomão de edificar a Casa do SENHOR, e a casa do rei, e todo o desejo de Salomão, que lhe veio à vontade fazer,

Versão Católica com cabeçalhos

Deus fala de novo a Salomão Salomão acabou de construir o Templo de Javé, o palácio real, e tudo o que pretendia construir.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Sucedera pois que, tendo Salomão acabado de edificar a casa do Senhor, e a casa do rei, e tudo quanto lhe aprouve fazer,

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Sucedeu, pois, que, tendo acabado Salomão de edificar a Casa do SENHOR, e a casa do rei, e tudo o que tinha desejado e designara fazer,