1 Reis 1:6 - Almeida Revista e Corrigida

E nunca seu pai o tinha contrariado, dizendo: Por que fizeste assim? E era ele também mui formoso de aparência; e Hagite o tivera depois de Absalão.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

Jamais seu pai o contrariou, dizendo: Por que procedes assim? Além disso, era ele de aparência mui formosa e nascera depois de Absalão.

Almeida Revista Corrigida 1995

E nunca seu pai o tinha contrariado, dizendo: Por que fizeste assim? E era ele também mui formoso de aparência; e Hagite o tivera depois de Absalão.

Versão Católica com cabeçalhos

Enquanto vivia, seu pai nunca o repreendeu, perguntando: ""Por que você faz isso?"" Adonias também era muito bonito, mais jovem do que Absalão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, nunca seu pai o tinha contrariado, dizendo: Por que fizeste assim? Além disso, era ele muito formoso de parecer; e era mais moço do que Absalão.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Jamais seu pai o contrariou, dizendo: Por que procedes assim? Além disso, era ele de aparência mui formosa e nascera depois de Absalão.