Bíblia Interlinear |
| 4210 מִזמוֹר « Salmo |
| 623 אָסָף de Asafe |
| 430 אֱלֹהִים » Deus |
| 5324 נָצַב H8737 assiste |
| 5712 עֵדָה na congregação |
| 410 אֵל divina |
| 7130 קֶרֶב no meio |
| 430 אֱלֹהִים dos deuses |
| 8199 שָׁפַט H8799 estabelece o seu julgamento |
Salmos 82:2
Até quando julgareis injustamente, e aceitareis as pessoas dos ímpios? (Selá.)
| 8199 שָׁפַט H8799 Até quando julgareis |
| 5766 עֶוֶל injustamente |
| 5375 נָשָׂא H8799 e tomareis partido |
| 6440 פָּנִים pela causa |
| 7563 רָשָׁע dos ímpios |
Salmos 82:3
Fazei justiça ao pobre e ao órfão; justificai o aflito e o necessitado.
| 8199 שָׁפַט H8798 Fazei justiça |
| 1800 דַּל ao fraco |
| 3490 יָתוֹם e ao órfão |
| 6663 צָדַק H8685 procedei retamente |
| 6041 עָנִי para com o aflito |
| 7326 רוּשׁ H8802 e o desamparado |
Salmos 82:4
Livrai o pobre e o necessitado; tirai-os das mãos dos ímpios.
| 6403 פָּלַט H8761 Socorrei |
| 1800 דַּל o fraco |
| 34 אֶבְיוֹן e o necessitado |
| 5337 נָצַל H8685 tirai-os |
| 3027 יָד das mãos |
| 7563 רָשָׁע dos ímpios |
Salmos 82:5
Eles não conhecem, nem entendem; andam em trevas; todos os fundamentos da terra vacilam.
| 3045 יָדַע H8804 Eles nada sabem |
| 995 בִּין H8799 nem entendem |
| 1980 הָלַךְ H8691 vagueiam |
| 2825 חֲשֵׁכָה em trevas |
| 4131 מוֹט H8735 vacilam |
| 4144 מוֹסָד todos os fundamentos |
| 776 אֶרֶץ da terra |
Salmos 82:6
Eu disse: Vós sois deuses, e todos vós filhos do Altíssimo.
Salmos 82:7
Todavia morrereis como homens, e caireis como qualquer dos príncipes.
| 403 אָכֵן Todavia |
| 120 אָדָם como homens |
| 4191 מוּת H8799 morrereis |
| 259 אֶחָד e, como qualquer |
| 8269 שַׂר dos príncipes |
| 5307 נָפַל H8799 haveis de sucumbir |
Salmos 82:8
Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois tu possuis todas as nações.
| 6965 קוּם H8798 Levanta-te |
| 430 אֱלֹהִים ó Deus |
| 8199 שָׁפַט H8798 julga |
| 776 אֶרֶץ a terra |
| 5157 נָחַל H8799 pois a ti compete a herança |
| 1471 גּוֹי de todas as nações |