Bíblia Interlinear |
| 3068 יְהוָה « Ao mestre de canto. Salmo de Davi » O SENHOR |
| 6030 עָנָה H8799 te responda |
| 3117 יוֹם no dia |
| 6869 צָרָה da tribulação |
| 8034 שֵׁם o nome |
| 430 אֱלֹהִים do Deus |
| 3290 יַעֲקֹב de Jacó |
| 7682 שָׂגַב H8762 te eleve em segurança |
Salmos 20:2
Envie-te socorro desde o seu santuário, e te sustenha desde Sião.
| 6944 קֹדֶשׁ Do seu santuário |
| 7971 שָׁלחַ H8799 te envie |
| 5828 עֵזֶר socorro |
| 6726 צִיוֹן e desde Sião |
| 5582 סָעַד H8799 te sustenha |
Salmos 20:3
Lembre-se de todas as tuas ofertas, e aceite os teus holocaustos. (Selá.)
| 2142 זָכַר H8799 Lembre-se |
| 4503 מִנחָה de todas as tuas ofertas de manjares |
| 1878 דָּשֵׁן H8762 e aceite |
| 5930 עֹלָה os teus holocaustos |
Salmos 20:4
Conceda-te conforme ao teu coração, e cumpra todo o teu plano.
| 5414 נָתַן H8799 Conceda-te |
| 3824 לֵבָב segundo o teu coração |
| 4390 מָלֵא H8762 e realize |
| 6098 עֵצָה todos os teus desígnios |
Salmos 20:5
Nós nos alegraremos pela tua salvação, e em nome do nosso Deus arvoraremos pendões; cumpra o SENHOR todas as tuas petições.
| 7442 רָנַן H8762 Celebraremos com júbilo |
| 3444 יְשׁוּעָה a tua vitória |
| 8034 שֵׁם e em nome |
| 430 אֱלֹהִים do nosso Deus |
| 1713 דָּגַל H8799 hastearemos pendões |
| 4390 מָלֵא H8762 satisfaça |
| 3068 יְהוָה o SENHOR |
| 4862 מִשׁאָלָה a todos os teus votos |
Salmos 20:6
Agora sei que o SENHOR salva o seu ungido; ele o ouvirá desde o seu santo céu, com a força salvadora da sua mão direita.
| 3045 יָדַע H8804 Agora, sei |
| 3068 יְהוָה que o SENHOR |
| 3467 יָשַׁע H8689 salva |
| 4899 מָשִׁיחַ o seu ungido |
| 6030 עָנָה H8799 ele lhe responderá |
| 6944 קֹדֶשׁ do seu santo |
| 8064 שָׁמַיִם céu |
| 3468 יֶשַׁע com a vitoriosa |
| 1369 גְּבוּרָה força |
| 3225 יָמִין de sua destra |
Salmos 20:7
Uns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós faremos menção do nome do SENHOR nosso Deus.
| 7393 רֶכֶב Uns confiam em carros |
| 5483 סוּס outros, em cavalos |
| 2142 זָכַר H8686 nós, porém, nos gloriaremos |
| 8034 שֵׁם em o nome |
| 3068 יְהוָה do SENHOR |
| 430 אֱלֹהִים nosso Deus |
Salmos 20:8
Uns encurvam-se e caem, mas nós nos levantamos e estamos de pé.
| 3766 כָּרַע H8804 Eles se encurvam |
| 5307 נָפַל H8804 e caem |
| 6965 קוּם H8804 nós, porém, nos levantamos |
| 5749 עוּד H8696 e nos mantemos de pé |
Salmos 20:9
Salva-nos, SENHOR; ouça-nos o rei quando clamarmos.
| 3068 יְהוָה Ó SENHOR |
| 3467 יָשַׁע H8685 dá vitória |
| 4428 מֶלֶךְ ao rei |
| 6030 עָנָה H8799 responde-nos |
| 3117 יוֹם quando |
| 7121 קָרָא H8800 clamarmos |