A Bíblia On-line

- Anúncios -




Bíblia Interlinear
Salmos 146

×

Tehillim

Salmos 146:1

Louvai ao SENHOR. O minha alma, louva ao SENHOR.  

1984
הָלַל
H8761
Aleluia
3050
יָהּ

-
1984
הָלַל
H8761
Louva
5315
נֶפֶשׁ

ó minha alma
3068
יְהוָה

ao SENHOR


Salmos 146:2

Louvarei ao SENHOR durante a minha vida; cantarei louvores ao meu Deus enquanto eu for vivo.  

1984
הָלַל
H8762
Louvarei
3068
יְהוָה

ao SENHOR
2416
חַי

durante a minha vida
2167
זָמַר
H8762
cantarei louvores
430
אֱלֹהִים

ao meu Deus


Salmos 146:3

Não confieis em príncipes, nem em filho de homem, em quem não há salvação.  

982
בָּטחַ
H8799
Não confieis
5081
נָדִיב

em príncipes
1121
בֵּן

nem nos filhos
120
אָדָם

dos homens
8668
תְּשׁוּעָה

em quem não há salvação


Salmos 146:4

Sai-lhe o espírito, volta para a terra; naquele mesmo dia perecem os seus pensamentos.  

3318
יָצָא
H8799
Sai-lhes
7307
רוּחַ

o espírito
7725
שׁוּב
H8799
e eles tornam
127
אֲדָמָה

ao pó
3117
יוֹם

nesse mesmo dia
6
אָבַד
H8804
perecem
6250
עֶשְׁתֹּנָה

todos os seus desígnios


Salmos 146:5

Bem-aventurado aquele que tem o Deus de Jacó por seu auxílio, e cuja esperança está posta no SENHOR seu Deus.  

835
אֶשֶׁר

Bem-aventurado
410
אֵל

aquele que tem o Deus
3290
יַעֲקֹב

de Jacó
5828
עֵזֶר

por seu auxílio
7664
שֵׂבֶר

cuja esperança
3068
יְהוָה

está no SENHOR
430
אֱלֹהִים

seu Deus


Salmos 146:6

O que fez os céus e a terra, o mar e tudo quanto há neles, e o que guarda a verdade para sempre;  

6213
עָשָׂה
H8802
que fez
8064
שָׁמַיִם

os céus
776
אֶרֶץ

e a terra
3220
יָם

o mar
8104
שָׁמַר
H8802
e tudo o que neles há e mantém
5769
עוֹלָם

para sempre
571
אֶמֶת

a sua fidelidade


Salmos 146:7

O que faz justiça aos oprimidos, o que dá pão aos famintos. O SENHOR solta os encarcerados.  

6213
עָשָׂה
H8802
Que faz
4941
מִשׁפָּט

justiça
6231
עָשַׁק
H8803
aos oprimidos
5414
נָתַן
H8802
e dá
3899
לֶחֶם

pão
7457
רָעֵב

aos que têm fome
3068
יְהוָה

O SENHOR
5425
נָתַר
H8688
liberta
631
אָסַר
H8803
os encarcerados


Salmos 146:8

O SENHOR abre os olhos aos cegos; o SENHOR levanta os abatidos; o SENHOR ama os justos;  

3068
יְהוָה

O SENHOR
6491
פָּקחַ
H8802
abre
5787
עִוֵּר

os olhos aos cegos
3068
יְהוָה

o SENHOR
2210
זָקַף
H8802
levanta
3721
כָּפַף
H8803
os abatidos
3068
יְהוָה

o SENHOR
157
אָהַב
H8802
ama
6662
צַדִּיק

os justos


Salmos 146:9

O SENHOR guarda os estrangeiros; sustém o órfão e a viúva, mas transtorna o caminho dos ímpios.  

3068
יְהוָה

O SENHOR
8104
שָׁמַר
H8802
guarda
1616
גֵּר

o peregrino
5749
עוּד
H8766
ampara
3490
יָתוֹם

o órfão
490
אַלמָנָה

e a viúva
5791
עָוַת
H8762
porém transtorna
1870
דֶּרֶךְ

o caminho
7563
רָשָׁע

dos ímpios


Salmos 146:10

O SENHOR reinará eternamente; o teu Deus, ó Sião, de geração em geração. Louvai ao SENHOR.  

3068
יְהוָה

O SENHOR
4427
מָלַךְ
H8799
reina
5769
עוֹלָם

para sempre
430
אֱלֹהִים

o teu Deus
6726
צִיוֹן

ó Sião
1755
דּוֹר

reina de geração
1755
דּוֹר

em geração
1984
הָלַל
H8761
Aleluia
3050
יָהּ

-




Anúncios


Anúncios