A Bíblia On-line

- Anúncios -




Bíblia Interlinear
Salmos 13

×

Tehillim

Salmos 13:1

«Salmo de Davi para o músico-mor» Até quando te esquecerás de mim, SENHOR? Para sempre? Até quando esconderás de mim o teu rosto?  

3068
יְהוָה

« Ao mestre de canto. Salmo de Davi » Até quando, SENHOR
7911
שָׁכַח
H8799
Esquecer-te-ás
5331
נֶצַח

de mim para sempre
5641
סָתַר
H8686
Até quando ocultarás
6440
פָּנִים

de mim o rosto


Salmos 13:2

Até quando consultarei com a minha alma, tendo tristeza no meu coração cada dia? Até quando se exaltará sobre mim o meu inimigo?  

7896
שִׁית
H8799
Até quando estarei
6098
עֵצָה

eu relutando
5315
נֶפֶשׁ

dentro de minha alma
3015
יָגוֹן

com tristeza
3824
לֵבָב

no coração
3119
יוֹמָם

cada dia
7311
רוּם
H8799
Até quando se erguerá
341
אֹיֵב
H8802
contra mim o meu inimigo


Salmos 13:3

Atende-me, ouve-me, ó SENHOR meu Deus; ilumina os meus olhos para que eu não adormeça na morte;  

5027
נָבַט
H8685
Atenta
6030
עָנָה
H8798
para mim, responde-me
3068
יְהוָה

SENHOR
430
אֱלֹהִים

Deus
215
אוֹר
H8685
meu! Ilumina-me
5869
עַיִן

os olhos
3462
יָשֵׁן
H8799
para que eu não durma
4194
מָוֶת

o sono da morte


Salmos 13:4

Para que o meu inimigo não diga: Prevaleci contra ele; e os meus adversários não se alegrem, vindo eu a vacilar.  

559
אָמַר
H8799
para que não diga
341
אֹיֵב
H8802
o meu inimigo
3201
יָכֹל
H8804
Prevaleci
1523
גִּיל
H8799
contra ele; e não se regozijem
6862
צַר

os meus adversários
4131
מוֹט
H8735
vindo eu a vacilar


Salmos 13:5

Mas eu confio na tua benignidade; na tua salvação se alegrará o meu coração.  

982
בָּטחַ
H8804
No tocante a mim, confio
2617
חֵסֵד

na tua graça
1523
גִּיל
H8799
regozije-se
3820
לֵב

o meu coração
3444
יְשׁוּעָה

na tua salvação


Salmos 13:6

Cantarei ao SENHOR, porquanto me tem feito muito bem.  

7891
שִׁיר
H8799
Cantarei
3068
יְהוָה

ao SENHOR
1580
גָּמַל
H8804
porquanto me tem feito muito bem




Anúncios


Anúncios