Bíblia Interlinear |
| 3467 יָשַׁע H8685 « Ao mestre de canto, para instrumentos de oito cordas. Salmo de Davi » Socorro |
| 3068 יְהוָה SENHOR |
| 1584 גָּמַר H8804 Porque já não há |
| 2623 חָסִיד homens piedosos |
| 6461 פָּסַס H8804 desaparecem |
| 539 אָמַן H8803 os fiéis |
| 1121 בֵּן entre os filhos |
| 120 אָדָם dos homens |
Salmos 12:2
Cada um fala com falsidade ao seu próximo; falam com lábios lisonjeiros e coração dobrado.
| 1696 דָּבַר H8762 Falam |
| 7723 שָׁוא com falsidade |
| 376 אִישׁ uns |
| 7453 רֵעַ aos outros |
| 1696 דָּבַר H8762 falam |
| 8193 שָׂפָה com lábios |
| 2513 חֶלקָה bajuladores |
| 3820 לֵב e coração |
| 3820 לֵב fingido |
Salmos 12:3
O SENHOR cortará todos os lábios lisonjeiros e a língua que fala soberbamente.
| 3772 כָּרַת H8686 Corte |
| 3068 יְהוָה o SENHOR |
| 8193 שָׂפָה todos os lábios |
| 2513 חֶלקָה bajuladores |
| 3956 לָשׁוֹן a língua |
| 1696 דָּבַר H8764 que fala |
| 1419 גָּדוֹל soberbamente |
Salmos 12:4
Pois dizem: Com a nossa língua prevaleceremos; são nossos os lábios; quem é senhor sobre nós?
| 559 אָמַר H8804 pois dizem |
| 3956 לָשׁוֹן Com a língua |
| 1396 גָּבַר H8686 prevaleceremos |
| 8193 שָׂפָה os lábios |
| 113 אָדוֹן são nossos; quem é senhor |
Salmos 12:5
Pela opressão dos pobres, pelo gemido dos necessitados me levantarei agora, diz o SENHOR; porei a salvo aquele para quem eles assopram.
| 7701 שֹׁד Por causa da opressão |
| 6041 עָנִי dos pobres |
| 603 אֲנָקָה e do gemido |
| 34 אֶבְיוֹן dos necessitados |
| 6965 קוּם H8799 eu me levantarei |
| 559 אָמַר H8799 agora, diz |
| 3068 יְהוָה o SENHOR |
| 7896 שִׁית H8799 e porei |
| 3468 יֶשַׁע a salvo |
| 6315 פּוּחַ H8686 a quem por isso suspira |
Salmos 12:6
As palavras do SENHOR são palavras puras, como prata refinada em fornalha de barro, purificada sete vezes.
| 565 אִמְרָה As palavras |
| 3068 יְהוָה do SENHOR |
| 565 אִמְרָה são palavras |
| 2889 טָהוֹר puras |
| 3701 כֶּסֶף prata |
| 6884 צָרַף H8803 refinada |
| 5948 עֲלִיל em cadinho |
| 776 אֶרֶץ de barro |
| 2212 זָקַק H8794 depurada |
| 7659 שִׁבעָתַיִם sete vezes |
Salmos 12:7
Tu os guardarás, SENHOR; desta geração os livrarás para sempre.
| 3068 יְהוָה Sim, SENHOR |
| 8104 שָׁמַר H8799 tu nos guardarás |
| 2098 זוּ desta |
| 1755 דּוֹר geração |
| 5341 נָצַר H8799 nos livrarás |
| 5769 עוֹלָם para sempre |
Salmos 12:8
Os ímpios andam por toda parte, quando os mais vis dos filhos dos homens são exaltados.
| 5439 סָבִיב Por todos os lugares |
| 1980 הָלַךְ H8691 andam |
| 7563 רָשָׁע os perversos |
| 1121 בֵּן quando entre os filhos |
| 120 אָדָם dos homens |
| 2149 זֻלּוּת a vileza |
| 7311 רוּם H8800 é exaltada |