Bíblia Interlinear |
| 1984 הָלַל H8761 Aleluia |
| 3050 יָהּ - |
| 1984 הָלַל H8761 Louvai |
| 5650 עֶבֶד servos |
| 3068 יְהוָה do SENHOR |
| 1984 הָלַל H8761 louvai |
| 8034 שֵׁם o nome |
| 3068 יְהוָה do SENHOR |
Salmos 113:2
Seja bendito o nome do SENHOR, desde agora para sempre.
| 1288 בָּרַךְ H8794 Bendito |
| 8034 שֵׁם seja o nome |
| 3068 יְהוָה do SENHOR |
| 6258 עַתָּה agora |
| 5704 עַד e para sempre |
| 5769 עוֹלָם - |
Salmos 113:3
Desde o nascimento do sol até ao ocaso, seja louvado o nome do SENHOR.
| 4217 מִזרָח Do nascimento |
| 8121 שֶׁמֶשׁ do sol |
| 3996 מָבוֹא até ao ocaso |
| 1984 הָלַל H8794 louvado |
| 8034 שֵׁם seja o nome |
| 3068 יְהוָה do SENHOR |
Salmos 113:4
Exaltado está o SENHOR acima de todas as nações, e a sua glória sobre os céus.
| 7311 רוּם H8802 Excelso |
| 3068 יְהוָה é o SENHOR |
| 1471 גּוֹי acima de todas as nações |
| 3519 כָּבוֹד e a sua glória |
| 8064 שָׁמַיִם acima dos céus |
Salmos 113:5
Quem é como o SENHOR nosso Deus, que habita nas alturas?
| 3068 יְהוָה Quem há semelhante ao SENHOR |
| 430 אֱלֹהִים nosso Deus |
| 3427 יָשַׁב H8800 cujo trono |
| 1361 גָּבַהּ H8688 está nas alturas |
Salmos 113:6
O qual se inclina, para ver o que está nos céus e na terra!
| 8213 שָׁפֵל H8688 que se inclina |
| 7200 רָאָה H8800 para ver |
| 8064 שָׁמַיִם o que se passa no céu |
| 776 אֶרֶץ e sobre a terra |
Salmos 113:7
Levanta o pobre do pó, e do monturo levanta o necessitado,
| 6965 קוּם H8688 Ele ergue |
| 6083 עָפָר do pó |
| 1800 דַּל o desvalido |
| 830 אַשְׁפֹּת e do monturo |
| 34 אֶבְיוֹן o necessitado |
Salmos 113:8
Para o fazer assentar com os príncipes, mesmo com os príncipes do seu povo.
| 3427 יָשַׁב H8687 para o assentar |
| 5081 נָדִיב ao lado dos príncipes |
| 5081 נָדִיב sim, com os príncipes |
| 5971 עַם do seu povo |
Salmos 113:9
Faz com que a mulher estéril habite em casa, e seja alegre mãe de filhos. Louvai ao SENHOR.
| 6135 עָקָר Faz que a mulher estéril |
| 3427 יָשַׁב H8688 viva |
| 1004 בַּיִת em família |
| 8056 שָׂמֵחַ e seja alegre |
| 517 אֵם mãe |
| 1121 בֵּן de filhos |
| 1984 הָלַל H8761 Aleluia |
| 3050 יָהּ - |