Bíblia Interlinear |
| 835 אֶשֶׁר Bem-aventurado |
| 376 אִישׁ o homem |
| 1980 הָלַךְ H8804 que não anda |
| 6098 עֵצָה no conselho |
| 7563 רָשָׁע dos ímpios |
| 5975 עָמַד H8804 não se detém |
| 1870 דֶּרֶךְ no caminho |
| 2400 חַטָּא dos pecadores |
| 3427 יָשַׁב H8804 nem se assenta |
| 4186 מוֹשָׁב na roda |
| 3887 לוּץ H8801 dos escarnecedores |
Antes tem o seu prazer na lei do SENHOR, e na sua lei medita de dia e de noite.
| 2656 חֵפֶץ Antes, o seu prazer |
| 8451 תּוֹרָה está na lei |
| 3068 יְהוָה do SENHOR |
| 8451 תּוֹרָה e na sua lei |
| 1897 הָגָה H8799 medita |
| 3119 יוֹמָם de dia |
| 3915 לַיִל e de noite |
Pois será como a árvore plantada junto a ribeiros de águas, a qual dá o seu fruto no seu tempo; as suas folhas não cairão, e tudo quanto fizer prosperará.
| 6086 עֵץ Ele é como árvore |
| 8362 שָׁתַל H8803 plantada |
| 6388 פֶּלֶג junto a corrente |
| 4325 מַיִם de águas |
| 6256 עֵת que, no devido tempo |
| 5414 נָתַן H8799 dá |
| 6529 פְּרִי o seu fruto |
| 5929 עָלֶה e cuja folhagem |
| 5034 נָבֵל H8799 não murcha |
| 6213 עָשָׂה H8799 e tudo quanto ele faz |
| 6743 צָלַח H8686 será bem sucedido |
Não são assim os ímpios; mas são como a moinha que o vento espalha.
| 7563 רָשָׁע Os ímpios |
| 4671 מֹץ não são assim; são, porém, como a palha |
| 7307 רוּחַ que o vento |
| 5086 נָדַף H8799 dispersa |
Por isso os ímpios não subsistirão no juízo, nem os pecadores na congregação dos justos.
| 7563 רָשָׁע Por isso, os perversos |
| 6965 קוּם H8799 não prevalecerão |
| 4941 מִשׁפָּט no juízo |
| 2400 חַטָּא nem os pecadores |
| 5712 עֵדָה na congregação |
| 6662 צַדִּיק dos justos |
Porque o SENHOR conhece o caminho dos justos; porém o caminho dos ímpios perecerá.
| 3068 יְהוָה Pois o SENHOR |
| 3045 יָדַע H8802 conhece |
| 1870 דֶּרֶךְ o caminho |
| 6662 צַדִּיק dos justos |
| 1870 דֶּרֶךְ mas o caminho |
| 7563 רָשָׁע dos ímpios |
| 6 אָבַד H8799 perecerá |