Bíblia Interlinear |
| 4912 מָשָׁל Provérbios |
| 8010 שְׁלֹמֹה de Salomão |
| 1121 בֵּן O filho |
| 2450 חָכָם sábio |
| 8055 שָׂמחַ H8762 alegra |
| 1 אָב a seu pai |
| 1121 בֵּן mas o filho |
| 3684 כְּסִיל insensato |
| 8424 תּוּגָה é a tristeza |
| 517 אֵם de sua mãe |
Provérbios 10:2
Os tesouros da impiedade de nada aproveitam; mas a justiça livra da morte.
| 214 אוֹצָר Os tesouros |
| 7562 רֶשַׁע da impiedade |
| 3276 יַעַל H8686 de nada aproveitam |
| 6666 צְדָקָה mas a justiça |
| 5337 נָצַל H8686 livra |
| 4194 מָוֶת da morte |
Provérbios 10:3
O SENHOR não deixa o justo passar fome, mas rechaça a aspiração dos perversos.
| 3068 יְהוָה O SENHOR |
| 7456 רָעֵב H8686 não deixa ter fome |
| 5315 נֶפֶשׁ o justo |
| 6662 צַדִּיק - |
| 1920 הָדַף H8799 mas rechaça |
| 1942 הַוָּה a avidez |
| 7563 רָשָׁע dos perversos |
Provérbios 10:4
O que trabalha com mão displicente empobrece, mas a mão dos diligentes enriquece.
| 6213 עָשָׂה H8802 O que trabalha |
| 3709 כַּף com mão |
| 7423 רְמִיָה remissa |
| 7326 רוּשׁ H8802 empobrece |
| 3027 יָד mas a mão |
| 2742 חָרוּץ dos diligentes |
| 6238 עָשַׁר H8686 vem a enriquecer-se |
Provérbios 10:5
O que ajunta no verão é filho ajuizado, mas o que dorme na sega é filho que envergonha.
| 103 אָגַר H8802 O que ajunta |
| 7019 קַיִץ no verão |
| 1121 בֵּן é filho |
| 7919 שָׂכַל H8688 sábio |
| 7290 רָדַם H8737 mas o que dorme |
| 7105 קָצִיר na sega |
| 1121 בֵּן é filho |
| 954 בּוּשׁ H8688 que envergonha |
Provérbios 10:6
Bênçãos há sobre a cabeça do justo, mas a violência cobre a boca dos perversos.
| 7218 רֹאשׁ Sobre a cabeça |
| 6662 צַדִּיק do justo |
| 1293 בְּרָכָה há bênçãos |
| 6310 פֶּה mas na boca |
| 7563 רָשָׁע dos perversos |
| 3680 כָּסָה H8762 mora |
| 2555 חָמָס a violência |
Provérbios 10:7
A memória do justo é abençoada, mas o nome dos perversos apodrecerá.
| 2143 זֵכֶר A memória |
| 6662 צַדִּיק do justo |
| 1293 בְּרָכָה é abençoada |
| 8034 שֵׁם mas o nome |
| 7563 רָשָׁע dos perversos |
| 7537 רָקַב H8799 cai em podridão |
Provérbios 10:8
O sábio de coração aceita os mandamentos, mas o insensato de lábios ficará transtornado.
| 2450 חָכָם O sábio |
| 3820 לֵב de coração |
| 3947 לָקחַ H8799 aceita |
| 4687 מִצוָה os mandamentos |
| 191 אֱוִיל mas o insensato |
| 8193 שָׂפָה de lábios |
| 3832 לָבַט H8735 vem a arruinar-se |
Provérbios 10:9
Quem anda em sinceridade, anda seguro; mas o que perverte os seus caminhos ficará conhecido.
| 3212 יָלַךְ H8799 Quem anda |
| 8537 תֹּם em integridade |
| 1980 הָלַךְ H8802 anda |
| 983 בֶּטחַ seguro |
| 6140 עָקַשׁ H8764 mas o que perverte |
| 1870 דֶּרֶךְ os seus caminhos |
| 3045 יָדַע H8735 será conhecido |
Provérbios 10:10
O que acena com os olhos causa dores, e o tolo de lábios ficará transtornado.
| 7169 קָרַץ H8802 O que acena |
| 5869 עַיִן com os olhos |
| 5414 נָתַן H8799 traz |
| 6094 עַצֶּבֶת desgosto |
| 191 אֱוִיל e o insensato |
| 8193 שָׂפָה de lábios |
| 3832 לָבַט H8735 vem a arruinar-se |
Provérbios 10:11
A boca do justo é fonte de vida, mas a violência cobre a boca dos perversos.
| 6310 פֶּה A boca |
| 6662 צַדִּיק do justo |
| 4726 מָקוֹר é manancial |
| 2416 חַי de vida |
| 6310 פֶּה mas na boca |
| 7563 רָשָׁע dos perversos |
| 3680 כָּסָה H8762 mora |
| 2555 חָמָס a violência |
Provérbios 10:12
O ódio excita contendas, mas o amor cobre todos os pecados.
| 8135 שִׂנאָה O ódio |
| 5782 עוּר H8787 excita |
| 4090 מְדָן contendas |
| 160 אַהֲבָה mas o amor |
| 3680 כָּסָה H8762 cobre |
| 6588 פֶּשַׁע todas as transgressões |
Provérbios 10:13
Nos lábios do entendido se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de entendimento.
| 8193 שָׂפָה Nos lábios |
| 995 בִּין H8737 do prudente |
| 4672 מָצָא H8735 se acha |
| 2451 חָכמָה sabedoria |
| 7626 שֵׁבֶט mas a vara |
| 1460 גֵּו é para as costas |
| 2638 חָסֵר do falto |
| 3820 לֵב de senso |
Provérbios 10:14
Os sábios entesouram a sabedoria; mas a boca do tolo o aproxima da ruína.
| 2450 חָכָם Os sábios |
| 6845 צָפַן H8799 entesouram |
| 1847 דַּעַת o conhecimento |
| 6310 פֶּה mas a boca |
| 191 אֱוִיל do néscio |
| 4288 מְחִתָּה é uma ruína |
| 7138 קָרוֹב iminente |
Provérbios 10:15
Os bens do rico são a sua cidade forte, a pobreza dos pobres a sua ruína.
| 1952 הוֹן Os bens |
| 6223 עָשִׁיר do rico |
| 7151 קִריָה são a sua cidade |
| 5797 עֹז forte |
| 4288 מְחִתָּה a pobreza |
| 1800 דַּל dos pobres |
| 7389 רֵישׁ é a sua ruína |
Provérbios 10:16
A obra do justo conduz à vida, o fruto do perverso, ao pecado.
| 6468 פְּעֻלָּה A obra |
| 6662 צַדִּיק do justo |
| 2416 חַי conduz à vida |
| 8393 תְּבוּאָה e o rendimento |
| 7563 רָשָׁע do perverso |
| 2403 חַטָּאָה ao pecado |
Provérbios 10:17
O caminho para a vida é daquele que guarda a instrução, mas o que deixa a repreensão comete erro.
| 734 אֹרחַ O caminho |
| 2416 חַי para a vida |
| 8104 שָׁמַר H8802 é de quem guarda |
| 4148 מוּסָר o ensino |
| 5800 עָזַב H8802 mas o que abandona |
| 8433 תּוֹכֵחָה a repreensão |
| 8582 תָּעָה H8688 anda errado |
Provérbios 10:18
O que encobre o ódio tem lábios falsos, e o que divulga má fama é um insensato.
| 3680 כָּסָה H8764 O que retém |
| 8135 שִׂנאָה o ódio |
| 8193 שָׂפָה é de lábios |
| 8267 שֶׁקֶר falsos |
| 3318 יָצָא H8688 e o que difama |
| 1681 דִּבָּה - |
| 3684 כְּסִיל é insensato |
Provérbios 10:19
Na multidão de palavras não falta pecado, mas o que modera os seus lábios é sábio.
| 7230 רֹב No muito |
| 1697 דָּבָר falar |
| 2308 חָדַל H8799 não falta |
| 6588 פֶּשַׁע transgressão |
| 2820 חָשַׂךְ H8802 mas o que modera |
| 8193 שָׂפָה os lábios |
| 7919 שָׂכַל H8688 é prudente |
Provérbios 10:20
Prata escolhida é a língua do justo; o coração dos perversos é de nenhum valor.
| 3701 כֶּסֶף Prata |
| 977 בָּחַר H8737 escolhida |
| 3956 לָשׁוֹן é a língua |
| 6662 צַדִּיק do justo |
| 3820 לֵב mas o coração |
| 7563 רָשָׁע dos perversos |
| 4592 מְעַט vale mui pouco |
Provérbios 10:21
Os lábios do justo apascentam a muitos, mas os tolos morrem por falta de entendimento.
| 8193 שָׂפָה Os lábios |
| 6662 צַדִּיק do justo |
| 7462 רָעָה H8799 apascentam |
| 7227 רַב a muitos |
| 2638 חָסֵר mas, por falta |
| 3820 לֵב de senso |
| 4191 מוּת H8799 morrem |
| 191 אֱוִיל os tolos |
Provérbios 10:22
A bênção do SENHOR é que enriquece; e não traz consigo dores.
| 1293 בְּרָכָה A bênção |
| 3068 יְהוָה do SENHOR |
| 6238 עָשַׁר H8686 enriquece |
| 3254 יָסַף H8686 e, com ela, ele não traz |
| 6089 עֶצֶב desgosto |
Provérbios 10:23
Para o tolo, o cometer desordem é divertimento; mas para o homem entendido é o ter sabedoria.
| 3684 כְּסִיל Para o insensato |
| 6213 עָשָׂה H8800 praticar |
| 2154 זִמָּה a maldade |
| 7814 שְׂחוֹק é divertimento |
| 376 אִישׁ para o homem |
| 8394 תָּבוּן inteligente |
| 2451 חָכמָה o ser sábio |
Provérbios 10:24
Aquilo que o perverso teme sobrevirá a ele, mas o desejo dos justos será concedido.
| 4034 מְגוֹרָה Aquilo que teme |
| 7563 רָשָׁע o perverso |
| 935 בּוֹא H8799 isso lhe sobrevém |
| 8378 תַּאֲוָה mas o anelo |
| 6662 צַדִּיק dos justos |
| 5414 נָתַן H8799 Deus o cumpre |
Provérbios 10:25
Como passa a tempestade, assim desaparece o perverso, mas o justo tem fundamento perpétuo.
| 5674 עָבַר H8800 Como passa |
| 5492 סוּפָה a tempestade |
| 7563 רָשָׁע assim desaparece o perverso |
| 6662 צַדִּיק mas o justo |
| 5769 עוֹלָם tem perpétuo |
| 3247 יְסוֹד fundamento |
Provérbios 10:26
Como vinagre para os dentes, como fumaça para os olhos, assim é o preguiçoso para aqueles que o mandam.
| 2558 חֹמֶץ Como vinagre |
| 8127 שֵׁן para os dentes |
| 6227 עָשָׁן e fumaça |
| 5869 עַיִן para os olhos |
| 6102 עָצֵל assim é o preguiçoso |
| 7971 שָׁלחַ H8802 para aqueles que o mandam |
Provérbios 10:27
O temor do SENHOR aumenta os dias, mas os perversos terão os anos da vida abreviados.
| 3374 יִראָה O temor |
| 3068 יְהוָה do SENHOR |
| 3254 יָסַף H8686 prolonga |
| 3117 יוֹם os dias |
| 8141 שָׁנֶה da vida, mas os anos |
| 7563 רָשָׁע dos perversos |
| 7114 קָצַר H8799 serão abreviados |
Provérbios 10:28
A esperança dos justos é alegria, mas a expectação dos perversos perecerá.
| 8431 תּוֹחֶלֶת A esperança |
| 6662 צַדִּיק dos justos |
| 8057 שִׂמחָה é alegria |
| 8615 תִּקוָה mas a expectação |
| 7563 רָשָׁע dos perversos |
| 6 אָבַד H8799 perecerá |
Provérbios 10:29
O caminho do SENHOR é fortaleza para os retos, mas ruína para os que praticam a iniqüidade.
| 1870 דֶּרֶךְ O caminho |
| 3068 יְהוָה do SENHOR |
| 4581 מָעוֹז é fortaleza |
| 8537 תֹּם para os íntegros |
| 4288 מְחִתָּה mas ruína |
| 6466 פָּעַל H8802 aos que praticam |
| 205 אָוֶן a iniquidade |
Provérbios 10:30
O justo nunca jamais será abalado, mas os perversos não habitarão a terra.
| 6662 צַדִּיק O justo |
| 5769 עוֹלָם jamais |
| 4131 מוֹט H8735 será abalado |
| 7563 רָשָׁע mas os perversos |
| 7931 שָׁכַן H8799 não habitarão |
| 776 אֶרֶץ a terra |
Provérbios 10:31
A boca do justo jorra sabedoria, mas a língua da perversidade será cortada.
| 6310 פֶּה A boca |
| 6662 צַדִּיק do justo |
| 5107 נוּב H8799 produz |
| 2451 חָכמָה sabedoria |
| 3956 לָשׁוֹן mas a língua |
| 8419 תַּהפֻּכָה da perversidade |
| 3772 כָּרַת H8735 será desarraigada |
Provérbios 10:32
Os lábios do justo sabem o que agrada, mas a boca dos perversos, só perversidades.
| 8193 שָׂפָה Os lábios |
| 6662 צַדִּיק do justo |
| 3045 יָדַע H8799 sabem |
| 7522 רָצוֹן o que agrada |
| 6310 פֶּה mas a boca |
| 7563 רָשָׁע dos perversos |
| 8419 תַּהפֻּכָה somente o mal |