A Bíblia On-line

- Anúncios -




Bíblia Interlinear
1 Crônicas 25

×

Divrei ha-Yamim

1 Crônicas 25:1

E Davi, juntamente com os capitães do exército, separou para o ministério os filhos de Asafe, e de Hemã, e de Jedutum, para profetizarem com harpas, com címbalos, e com saltérios; e este foi o número dos homens aptos para a obra do seu ministério:  

1732
דָּוִד

Davi
8269
שַׂר

juntamente com os chefes
6635
צָבָא

do serviço
914
בָּדַל
H8686
separou
5656
עֲבֹדָה

para o ministério
1121
בֵּן

os filhos
623
אָסָף

de Asafe
1968
הֵימָן

de Hemã
3038
יְדוּתוּן

e de Jedutum
5012
נָבָא
H8737
para profetizarem
5030
נָבִיא

-
3658
כִּנּוֹר

com harpas
5035
נֶבֶל

alaúdes
4700
מְצֵלֶת

e címbalos
4557
מִספָּר

O rol
582
אֱנוֹשׁ

dos encarregados
4399
מְלָאכָה

-
5656
עֲבֹדָה

neste ministério


1 Crônicas 25:2

Dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias, e Asarela, filhos de Asafe; a cargo de Asafe, que profetizava debaixo das ordens do rei Davi.  

1121
בֵּן

dos filhos
623
אָסָף

de Asafe
2139
זַכּוּר

Zacur
3130
יוֹסֵף

José
5418
נְתַניָה

Netanias
841
אֲשַׂראֵלָה

e Asarela
1121
בֵּן

filhos
623
אָסָף

de Asafe
3027
יָד

sob a direção
623
אָסָף

deste
5012
נָבָא
H8738
que exercia o seu ministério
3027
יָד

debaixo das ordens
4428
מֶלֶךְ

do rei


1 Crônicas 25:3

Quanto a Jedutum, os filhos: Gedalias, Zeri, Jesaías, Hasabias, e Matitias, seis, a cargo de seu pai, Jedutum, o qual profetizava com a harpa, louvando e dando graças ao SENHOR.  

3038
יְדוּתוּן

Quanto à família de Jedutum
1121
בֵּן

os filhos
1436
גְּדַלְיָה

Gedalias
6874
צְרִי

Zeri
3470
יְשַׁעיָה

Jesaías
2811
חֲשַׁביָה

Hasabias
4993
מַתִּתיָה

e Matitias
8337
שֵׁשׁ

seis
3027
יָד

sob a direção
3038
יְדוּתוּן

de Jedutum
1
אָב

seu pai
5012
נָבָא
H8738
que profetizava
3658
כִּנּוֹר

com harpas
3034
יָדָה
H8687
em ações de graças
1984
הָלַל
H8763
e louvores
3068
יְהוָה

ao SENHOR


1 Crônicas 25:4

Quanto a Hemã, os filhos: Buquias, Matanias, Uziel, Sebuel, Jerimote, Hananias, Hanani, Eliata, Gidalti, Romanti-Ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir, e Maaziote.  

1968
הֵימָן

Quanto à família de Hemã
1121
בֵּן

os filhos
1232
בֻּקִּיָה

Buquias
4983
מַתַּניָה

Matanias
5816
עֻזִּיאֵל

Uziel
7619
שְׁבוּאֵל

Sebuel
3406
יְרִימוֹת

Jerimote
2608
חֲנַניָה

Hananias
2607
חֲנָנִי

Hanani
448
אֱלִיאָתָה

Eliata
1437
גִּדַּלְתִּי

Gidalti
7320
רוֹמַמְתִּי עֶזֶר

Romanti-Ézer
3436
יָשְׁבְּקָשָׁה

Josbecasa
4413
מַלּוֹתִי

Maloti
1956
הוֹתִיר

Hotir
4238
מַחֲזִיאוֹת

e Maaziote


1 Crônicas 25:5

Todos estes foram filhos de Hemã, o vidente do rei nas palavras de Deus, para exaltar o seu poder; porque Deus dera a Hemã catorze filhos e três filhas.  

1121
בֵּן

Todos estes foram filhos
1968
הֵימָן

de Hemã
2374
חֹזֶה

o vidente
1697
דָּבָר

-
4428
מֶלֶךְ

do rei
7161
קֶרֶן

e cujo poder
430
אֱלֹהִים

Deus
7311
רוּם
H8687
exaltou
5414
נָתַן
H8799
segundo as suas promessas, dando-lhe
702
אַרבַּע

catorze
6240
עָשָׂר

-
1121
בֵּן

filhos
7969
שָׁלוֹשׁ

e três
1323
בַּת

filhas


1 Crônicas 25:6

Todos estes estavam sob a direção de seu pai, para a música da casa do SENHOR, com saltérios, címbalos e harpas, para o ministério da casa de Deus; e Asafe, Jedutum, e Hemã, estavam sob as ordens do rei.  

3027
יָד

Todos estes estavam sob a direção
1
אָב

respectivamente de seus pais
7892
שִׁיר

para o canto
1004
בַּיִת

da Casa
3068
יְהוָה

do SENHOR
4700
מְצֵלֶת

com címbalos
5035
נֶבֶל

alaúdes
3658
כִּנּוֹר

e harpas
5656
עֲבֹדָה

para o ministério
1004
בַּיִת

da Casa
430
אֱלֹהִים

de Deus
623
אָסָף

estando Asafe
3038
יְדוּתוּן

Jedutum
1968
הֵימָן

e Hemã
3027
יָד

debaixo das ordens
4428
מֶלֶךְ

do rei


1 Crônicas 25:7

E era o número deles, juntamente com seus irmãos instruídos no canto ao SENHOR, todos eles mestres, duzentos e oitenta e oito.  

4557
מִספָּר

O número
251
אָח

deles, juntamente com seus irmãos
3925
לָמַד
H8794
instruídos
7892
שִׁיר

no canto
3068
יְהוָה

do SENHOR
995
בִּין
H8688
todos eles mestres
3967
מֵאָה

era de duzentos
8084
שְׁמֹנִים

e oitenta
8083
שְׁמֹנֶה

e oito


1 Crônicas 25:8

E deitaram sortes acerca da guarda igualmente, assim o pequeno como o grande, o mestre juntamente com o discípulo.  

5307
נָפַל
H8686
Deitaram
1486
גּוֹרָל

sortes
5980
עֻמָּה

para designar
4931
מִשׁמֶרֶת

os deveres
6996
קָטָן

tanto do pequeno
1419
גָּדוֹל

como do grande
995
בִּין
H8688
tanto do mestre
8527
תַּלמִיד

como do discípulo


1 Crônicas 25:9

Saiu, pois, a primeira sorte a Asafe, a saber a José; a segunda a Gedalias; e ele, e seus irmãos, e seus filhos, ao todo eram doze.  

7223
רִאשׁוֹן

A primeira
1486
גּוֹרָל

sorte
3318
יָצָא
H8799
tocou
623
אָסָף

à família de Asafe
3130
יוֹסֵף

e saiu a José
8145
שֵׁנִי

a segunda
1436
גְּדַלְיָה

a Gedalias
251
אָח

que, com seus irmãos
1121
בֵּן

e seus filhos
8147
שְׁנַיִם

eram doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:10

A terceira a Zacur, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

7992
שְׁלִישִׁי

A terceira
2139
זַכּוּר

a Zacur
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:11

A quarta a Izri, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

7243
רְבִיעִי

A quarta
3339
יִצרִי

a Izri
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:12

A quinta a Netanias, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

2549
חֲמִישִׁי

A quinta
5418
נְתַניָה

a Netanias
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:13

A sexta a Buquias, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

8345
שִׁשִּׁי

A sexta
1232
בֻּקִּיָה

a Buquias
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:14

A sétima a Jesarela, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

7637
שְׁבִיעִי

A sétima
3480
יְשַׂראֵלָה

a Jesarela
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:15

A oitava a Jesaías, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

8066
שְׁמִינִי

A oitava
3470
יְשַׁעיָה

a Jesaías
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:16

A nona a Matanias, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

8671
תְּשִׁיעִי

A nona
4983
מַתַּניָה

a Matanias
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:17

A décima a Simei, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

6224
עֲשִׂירִי

A décima
8096
שִׁמעִי

a Simei
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:18

A undécima a Azareel, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

6249
עַשְׁתֵּי

A undécima
6240
עָשָׂר

-
5832
עֲזַראֵל

a Azarel
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:19

A duodécima a Hasabias, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

8147
שְׁנַיִם

A duodécima
6240
עָשָׂר

-
2811
חֲשַׁביָה

a Hasabias
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:20

A décima terceira a Subael, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

7969
שָׁלוֹשׁ

A décima terceira
6240
עָשָׂר

-
7619
שְׁבוּאֵל

a Subael
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:21

A décima quarta a Matitias, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

702
אַרבַּע

A décima quarta
6240
עָשָׂר

-
4993
מַתִּתיָה

a Matitias
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:22

A décima quinta a Jeremote, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

2568
חָמֵשׁ

A décima quinta
6240
עָשָׂר

-
3406
יְרִימוֹת

a Jerimote
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:23

A décima sexta a Hananias, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

8337
שֵׁשׁ

A décima sexta
6240
עָשָׂר

-
2608
חֲנַניָה

a Hananias
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:24

A décima sétima a Josbecasa, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

7651
שֶׁבַע

A décima sétima
6240
עָשָׂר

-
3436
יָשְׁבְּקָשָׁה

a Josbecasa
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:25

A décima oitava a Hanani, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

8083
שְׁמֹנֶה

A décima oitava
6240
עָשָׂר

-
2607
חֲנָנִי

a Hanani
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:26

A décima nona a Maloti, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

8672
תֵּשַׁע

A décima nona
6240
עָשָׂר

-
4413
מַלּוֹתִי

a Maloti
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:27

A vigésima a Eliata, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

6242
עֶשׂרִים

A vigésima
448
אֱלִיאָתָה

a Eliata
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:28

A vigésima primeira a Hotir, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

6242
עֶשׂרִים

A vigésima primeira
259
אֶחָד

-
1956
הוֹתִיר

a Hotir
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:29

A vigésima segunda a Gidalti, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

6242
עֶשׂרִים

A vigésima segunda
8147
שְׁנַיִם

-
1437
גִּדַּלְתִּי

a Gidalti
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:30

A vigésima terceira a Maaziote, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

6242
עֶשׂרִים

A vigésima terceira
7969
שָׁלוֹשׁ

-
4238
מַחֲזִיאוֹת

a Maaziote
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-


1 Crônicas 25:31

A vigésima quarta a Romanti-Ezer, seus filhos, e seus irmãos, doze.  

6242
עֶשׂרִים

A vigésima quarta
702
אַרבַּע

-
7320
רוֹמַמְתִּי עֶזֶר

a Romanti-Ézer
1121
בֵּן

seus filhos
251
אָח

e seus irmãos
8147
שְׁנַיִם

doze
6240
עָשָׂר

-




Anúncios


Anúncios