A Bíblia On-line

- Anúncios -




Bíblia Interlinear
1 Crônicas 1

×

Divrei ha-Yamim

1 Crônicas 1:1

Adão, Sete, Enos,  

121
אָדָם

Adão
8352
שֵׁת

Sete
583
אֱנוֹשׁ

Enos


1 Crônicas 1:2

Cainã, Maalaleel, Jerede,  

7018
קֵינָן

Cainã
4111
מַהֲלַלאֵל

Maalalel
3382
יֶרֶד

Jarede


1 Crônicas 1:3

Enoque, Metusalém, Lameque,  

2585
חֲנוֹךְ

Enoque
4968
מְתוּשֶׁלחַ

Metusalém
3929
לֶמֶךְ

Lameque


1 Crônicas 1:4

Noé, Sem, Cão e Jafé.  

5146
נֹחַ

Noé
8035
שֵׁם

Sem
2526
חָם

Cam
3315
יֶפֶת

e Jafé


1 Crônicas 1:5

Os filhos de Jafé foram: Gomer, Magogue, Madai, Javã, Tubal, Meseque e Tiras.  

1121
בֵּן

Os filhos
3315
יֶפֶת

de Jafé
1586
גֹּמֶר

foram: Gomer
4031
מָגוֹג

Magogue
4074
מָדַי

Madai
3120
יָוָן

Javã
8422
תּוּבַל

Tubal
4902
מֶשֶׁךְ

Meseque
8494
תִּירָס

e Tiras


1 Crônicas 1:6

E os filhos de Gomer: Asquenaz, Rifate, Togarma.  

1121
בֵּן

Os filhos
1586
גֹּמֶר

de Gomer
813
אַשְׁכְּנַז

Asquenaz
7384
רִיפַת

Rifate
8425
תּוֹגַרמָה

e Togarma


1 Crônicas 1:7

E os filhos de Javã: Elisá, Társis, Quitim e Dodanim.  

1121
בֵּן

Os filhos
3120
יָוָן

de Javã
473
אֱלִישָׁה

Elisá
8659
תַּרשִׁישׁ

Társis
3794
כִּתִּי

Quitim
1721
דֹּדָנִים

e Rodanim


1 Crônicas 1:8

Os filhos de Cão: Cuxe, Mizraim, Pute e Canaã.  

1121
בֵּן

Os filhos
2526
חָם

de Cam
3568
כּוּשׁ

Cuxe
4714
מִצרַיִם

Mizraim
6316
פּוּט

Pute
3667
כְּנַעַן

e Canaã


1 Crônicas 1:9

E os filhos de Cuxe eram: Seba, Havilá, Sabtá, Raamá e Sabtecá; os filhos de Raamá: Sebá e Dedã.  

1121
בֵּן

Os filhos
3568
כּוּשׁ

de Cuxe
5434
סְבָא

Sebá
2341
חֲוִילָה

Havilá
5454
סַבְתָּא

Sabtá
7484
רַעמָה

Raamá
5455
סַבְתְּכָא

e Sabtecá
1121
בֵּן

os filhos
7484
רַעמָה

de Raamá
7614
שְׁבָא

Sabá
1719
דְּדָן

e Dedã


1 Crônicas 1:10

E Cuxe gerou a Ninrode, que começou a ser poderoso na terra.  

3568
כּוּשׁ

Cuxe
3205
יָלַד
H8804
gerou
5248
נִמרוֹד

a Ninrode
2490
חָלַל
H8689
que começou
1368
גִּבּוֹר

a ser poderoso
776
אֶרֶץ

na terra


1 Crônicas 1:11

E Mizraim gerou aos ludeus e aos anameus e aos leabeus e aos naftueus,  

4714
מִצרַיִם

Mizraim
3205
יָלַד
H8804
gerou
3866
לוּדִי

a Ludim
6047
עֲנָמִים

a Anamim
3853
לְהָבִים

a Leabim
5320
נַפְתֻּחִים

a Naftuim


1 Crônicas 1:12

E aos patruseus e aos caslueus (dos quais procedem os filisteus) e aos caftoreus.  

6625
פַּתרֻסִי

a Patrusim
3695
כַּסלֻחִים

a Casluim
3318
יָצָא
H8804
de quem descendem
6430
פְּלִשְׁתִּי

os filisteus
3732
כַּפְתֹּרִי

e a Caftorim


1 Crônicas 1:13

E Canaã gerou a Sidom seu primogênito, e a Hete,  

3667
כְּנַעַן

Canaã
3205
יָלַד
H8804
gerou
6721
צִידוֹן

a Sidom
1060
בְּכוֹר

seu primogênito
2845
חֵת

a Hete


1 Crônicas 1:14

E aos jebuseus e aos amorreus e aos girgaseus,  

2983
יְבוּסִי

aos jebuseus
567
אֱמֹרִי

aos amorreus
1622
גִּרְגָּשִׁי

aos girgaseus


1 Crônicas 1:15

E aos heveus e aos arqueus e aos sineus,  

2340
חִוִּי

aos heveus
6208
עַרקִי

aos arqueus
5513
סִינִי

aos sineus


1 Crônicas 1:16

E aos arvadeus e aos zemareus e aos hamateus.  

721
אַרוָדִי

aos arvadeus
6786
צְמָרִי

aos zemareus
2577
חֲמָתִי

e aos hamateus


1 Crônicas 1:17

E foram os filhos de Sem: Elão, Assur, Arfaxade, Lude, Arã, Uz, Hul, Geter e Meseque.  

1121
בֵּן

Os filhos
8035
שֵׁם

de Sem
5867
עֵילָם

Elão
804
אַשּׁוּר

Assur
775
אַרפַּכשַׁד

Arfaxade
3865
לוּד

Lude
758
אֲרָם

Arã
5780
עוּץ

Uz
2343
חוּל

Hul
1666
גֶּתֶר

Geter
4902
מֶשֶׁךְ

e Meseque


1 Crônicas 1:18

E Arfaxade gerou a Selá e Selá gerou a Éber.  

775
אַרפַּכשַׁד

Arfaxade
3205
יָלַד
H8804
gerou
7974
שֶׁלחַ

a Selá
7974
שֶׁלחַ

e Selá
3205
יָלַד
H8804
gerou
5677
עֵבֶר

a Héber


1 Crônicas 1:19

E a Éber nasceram dois filhos: o nome de um foi Pelegue, porquanto nos seus dias se repartiu a terra, e o nome de seu irmão era Joctã.  

5677
עֵבֶר

A Héber
3205
יָלַד
H8795
nasceram
8147
שְׁנַיִם

dois
1121
בֵּן

filhos
8034
שֵׁם

o nome
259
אֶחָד

de um
6389
פֶּלֶג

foi Pelegue
3117
יוֹם

porquanto, nos seus dias
6385
פָּלַג
H8738
se repartiu
776
אֶרֶץ

a terra
8034
שֵׁם

e o nome
251
אָח

de seu irmão
3355
יָקְטָן

era Joctã


1 Crônicas 1:20

E Joctã gerou a Almoda, a Selefe, a Hazarmavé, e a Jerá,  

3355
יָקְטָן

Joctã
3205
יָלַד
H8804
gerou
486
אַלמוֹדָד

a Almodá
8026
שֶׁלֶף

a Salefe
2700
חֲצַרמָוֶת

a Hazar-Mavé
3392
יֶרחַ

a Jerá


1 Crônicas 1:21

E a Hadorão, a Usal, e a Dicla,  

1913
הֲדוֹרָם

a Hadorão
187
אוּזָל

a Uzal
1853
דִּקלָה

a Dicla


1 Crônicas 1:22

E a Obal, a Abimael, a Sebá,  

5858
עֵיבָל

a Ebal
39
אֲבִימָאֵל

a Abimael
7614
שְׁבָא

a Sabá


1 Crônicas 1:23

E a Ofir, a Havilá, e a Jobabe: todos estes foram filhos de Joctã.  

211
אוֹפִיר

a Ofir
2341
חֲוִילָה

a Havilá
3103
יוֹבָב

e a Jobabe
1121
בֵּן

todos estes eram filhos
3355
יָקְטָן

de Joctã


1 Crônicas 1:24

Sem, Arfaxade, Selá,  

8035
שֵׁם

Sem
775
אַרפַּכשַׁד

Arfaxade
7974
שֶׁלחַ

Selá


1 Crônicas 1:25

Éber, Pelegue, Reú,  

5677
עֵבֶר

Héber
6389
פֶּלֶג

Pelegue
7466
רְעוּ

Reú


1 Crônicas 1:26

Serugue, Naor, Terá,  

8286
שְׂרוּג

Serugue
5152
נָחוֹר

Naor
8646
תֶּרחַ

Tera


1 Crônicas 1:27

Abrão, que é Abraão.  

87
אַברָם

e Abrão
85
אַברָהָם

que é Abraão


1 Crônicas 1:28

Os filhos de Abraão foram: Isaque e Ismael.  

1121
בֵּן

Os filhos
85
אַברָהָם

de Abraão
3327
יִצחָק

Isaque
3458
יִשׁמָעֵאל

e Ismael


1 Crônicas 1:29

Estas são as suas gerações: o primogênito de Ismael foi Nebaiote, e, depois, Quedar, Adbeel, Mibsão,  

8435
תּוֹלְדָה

São estas as suas gerações
1060
בְּכוֹר

o primogênito
3458
יִשׁמָעֵאל

de Ismael
5032
נְבָיוֹת

foi Nebaiote
6938
קֵדָר

depois Quedar
110
אַדְבְּאֵל

Adbeel
4017
מִבשָׂם

Mibsão


1 Crônicas 1:30

Misma, Dumá, Massá, Hadade, Tema,  

4927
מִשׁמָע

Misma
1746
דּוּמָה

Dumá
4854
מַשָּׂא

Massá
2301
חֲדַד

Hadade
8485
תֵּימָא

Temá


1 Crônicas 1:31

Jetur, Nafis e Quedemá; estes foram os filhos de Ismael.  

3195
יְטוּר

Jetur
5305
נָפִישׁ

Nafis
6929
קֵדְמָה

e Quedemá
1121
בֵּן

estes foram os filhos
3458
יִשׁמָעֵאל

de Ismael


1 Crônicas 1:32

Quanto aos filhos de Quetura, concubina de Abraão, esta deu à luz a Zinrã, a Jocsã, a Medã, a Midiã, a Jisbaque e a Suá; e os filhos de Jocsã foram Seba e Dedã.  

1121
בֵּן

Quanto aos filhos
6989
קְטוּרָה

de Quetura
6370
פִּילֶגֶשׁ

concubina
85
אַברָהָם

de Abraão
3205
יָלַד
H8804
esta deu à luz
2175
זִמרָן

a Zinrã
3370
יָקשָׁן

a Jocsã
4091
מְדָן

a Medã
4080
מִדיָן

a Midiã
3435
יִשְׁבָּק

a Isbaque
7744
שׁוּחַ

e a Sua
1121
בֵּן

Os filhos
3370
יָקשָׁן

de Jocsã
7614
שְׁבָא

Sabá
1719
דְּדָן

e Dedã


1 Crônicas 1:33

E os filhos de Midiã: Efá, Efer, Enoque, Abida e Elda; todos estes foram filhos de Quetura.  

1121
בֵּן

Os filhos
4080
מִדיָן

de Midiã
5891
עֵיפָה

Efa
6081
עֵפֶר

Éfer
2585
חֲנוֹךְ

Enoque
28
אֲבִידָע

Abida
420
אֶלְדָּעָה

e Elda
1121
בֵּן

todos estes foram filhos
6989
קְטוּרָה

de Quetura


1 Crônicas 1:34

Abraão, pois, gerou a Isaque; e foram os filhos de Isaque: Esaú e Israel.  

85
אַברָהָם

Abraão
3205
יָלַד
H8686
pois, gerou
3327
יִצחָק

a Isaque
1121
בֵּן

Os filhos
3327
יִצחָק

de Isaque
6215
עֵשָׂו

Esaú
3478
יִשׂרָ•אֵל

e Israel


1 Crônicas 1:35

Os filhos de Esaú: Elifaz, Reuel, Jeús, Jalão e Coré.  

1121
בֵּן

Os filhos
6215
עֵשָׂו

de Esaú
464
אֱלִיפַז

Elifaz
7467
רְעוּאֵל

Reuel
3266
יְעוּשׁ

Jeús
3281
יַעלָם

Jalão
7141
קֹרחַ

e Coré


1 Crônicas 1:36

Os filhos de Elifaz: Temã, Omar, Zefi, Gaetã, Quenaz, Timna e Amaleque.  

1121
בֵּן

Os filhos
464
אֱלִיפַז

de Elifaz
8487
תֵּימָן

Temã
201
אוֹמָר

Omar
6825
צְפוֹ

Zefi
1609
גַּעְתָּם

Gaetã
7073
קְנַז

Quenaz
8555
תִּמנָע

Timna
6002
עֲמָלֵק

e Amaleque


1 Crônicas 1:37

Os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá.  

1121
בֵּן

Os filhos
7467
רְעוּאֵל

de Reuel
5184
נַחַת

Naate
2226
זֶרחַ

Zerá
8048
שַׁמָּה

Samá
4199
מִזָּה

e Mizá


1 Crônicas 1:38

E os filhos de Seir: Lotã, Sobal, Zibeão, Aná, Disom, Eser e Disã.  

1121
בֵּן

Os filhos
8165
שֵׂעִיר

de Seir
3877
לוֹטָן

Lotã
7732
שׁוֹבָל

Sobal
6649
צִבעוֹן

Zibeão
6034
עֲנָה

Aná
1787
דִּישׁוֹן

Diso
687
אֶצֶר

Eser
1789
דִּישָׁן

e Disã


1 Crônicas 1:39

E os filhos de Lotã: Hori e Homã; e a irmã de Lotã foi Timna.  

1121
בֵּן

Os filhos
3877
לוֹטָן

de Lotã
2753
חֹרִי

Hori
1950
הוֹמָם

e Homã
269
אָחוֹת

e a irmã
3877
לוֹטָן

de Lotã
8555
תִּמנָע

foi Timna


1 Crônicas 1:40

Os filhos de Sobal eram Alvã, Manaate, Ebal, Sefi e Onã; e os filhos de Zibeão eram Aiá e Aná.  

1121
בֵּן

Os filhos
7732
שׁוֹבָל

de Sobal
5935
עַלוָן

eram Aliã
4506
מָנַחַת

Manaate
5858
עֵיבָל

Ebal
8195
שְׁפוֹ

Sefô
208
אוֹנָם

e Onã
1121
בֵּן

Os filhos
6649
צִבעוֹן

de Zibeão
345
אַיָה

Aías
6034
עֲנָה

e Aná


1 Crônicas 1:41

O filho de Aná foi Disom; e os filhos de Disom foram Hanrão, Esbã, Itrã e Querã.  

1121
בֵּן

O filho
6034
עֲנָה

de Aná
1787
דִּישׁוֹן

Disom
1121
בֵּן

Os filhos
1787
דִּישׁוֹן

de Disom
2566
חַמרָן

Hanrão
790
אֶשְׁבָּן

Esbã
3506
יִתרָן

Itrã
3763
כְּרָן

e Querã


1 Crônicas 1:42

Os filhos de Eser eram: Bilã, Zaavã e Jaacã; os filhos de Disã eram: Uz e Arã.  

1121
בֵּן

Os filhos
687
אֶצֶר

de Eser
1092
בִּלהָן

Bilã
2190
זַעֲוָן

Zaavã
3292
יַעֲקָן

e Jaacã
1121
בֵּן

Os filhos
1789
דִּישָׁן

de Disã
5780
עוּץ

Uz
765
אֲרָן

e Arã


1 Crônicas 1:43

E estes são os reis que reinaram na terra de Edom, antes que reinasse rei sobre os filhos de Israel: Bela, filho de Beor, e era o nome da sua cidade Dinabá.  

4428
מֶלֶךְ

São estes os reis
4427
מָלַךְ
H8804
que reinaram
776
אֶרֶץ

na terra
123
אֱדֹם

de Edom
6440
פָּנִים

antes
4427
מָלַךְ
H8800
que houvesse
4428
מֶלֶךְ

rei
1121
בֵּן

sobre os filhos
3478
יִשׂרָ•אֵל

de Israel
1106
בֶּלַע

Bela
1121
בֵּן

filho
1160
בְּעוֹר

de Beor
8034
שֵׁם

e o nome
5892
עִיר

da sua cidade
1838
דִּנהָבָה

era Dinabá


1 Crônicas 1:44

E morreu Bela, e reinou em seu lugar Jobabe, filho de Zerá, de Bozra.  

4191
מוּת
H8799
Morreu
1106
בֶּלַע

Bela
4427
מָלַךְ
H8799
e em seu lugar reinou
3103
יוֹבָב

Jobabe
1121
בֵּן

filho
2226
זֶרחַ

de Zera
1224
בָּצרָה

de Bozra


1 Crônicas 1:45

E morreu Jobabe, e reinou em seu lugar Husão, da terra dos temanitas.  

4191
מוּת
H8799
Morreu
3103
יוֹבָב

Jobabe
4427
מָלַךְ
H8799
e em seu lugar reinou
2367
חוּשָׁם

Husão
776
אֶרֶץ

da terra
8489
תֵּימָנִי

dos temanitas


1 Crônicas 1:46

E morreu Husão, e reinou em seu lugar Hadade, filho de Bedade; este feriu os midianitas no campo de Moabe; e era o nome da sua cidade Avite.  

4191
מוּת
H8799
Morreu
2367
חוּשָׁם

Husão
4427
מָלַךְ
H8799
e em seu lugar reinou
1908
הֲדַד

Hadade
1121
בֵּן

filho
911
בְּדַד

de Bedade
5221
נָכָה
H8688
este feriu
4080
מִדיָן

a Midiã
7704
שָׂדֶה

no campo
4124
מוֹאָב

de Moabe
8034
שֵׁם

o nome
5892
עִיר

da sua cidade
5762
עֲוִית

era Avite


1 Crônicas 1:47

E morreu Hadade, e reinou em seu lugar Samlá, de Masreca.  

4191
מוּת
H8799
Morreu
1908
הֲדַד

Hadade
4427
מָלַךְ
H8799
e em seu lugar reinou
8072
שַׂמלָה

Samlá
4957
מַשׂרֵקָה

de Masreca


1 Crônicas 1:48

E morreu Samlá, e reinou em seu lugar Saul, de Reobote, junto ao rio.  

4191
מוּת
H8799
Morreu
8072
שַׂמלָה

Samlá
4427
מָלַךְ
H8799
e em seu lugar reinou
7586
שָׁאוּל

Saul
7344
רְחֹבוֹת

de Reobote
5104
נָהָר

junto ao Eufrates


1 Crônicas 1:49

E morreu Saul, e reinou em seu lugar Baal-Hanã, filho de Acbor.  

4191
מוּת
H8799
Morreu
7586
שָׁאוּל

Saul
4427
מָלַךְ
H8799
e em seu lugar reinou
1177
בַּעַל חָנָן

Baal-Hanã
1121
בֵּן

filho
5907
עַכְבּוֹר

de Acbor


1 Crônicas 1:50

E, morrendo Baal-Hanã, Hadade reinou em seu lugar; e era o nome da sua cidade Paí; e o nome de sua mulher era Meetabel, filha de Matrede, filha de Me-Zaabe.  

4191
מוּת
H8799
Morreu
1177
בַּעַל חָנָן

Baal-Hanã
4427
מָלַךְ
H8799
e em seu lugar reinou
1908
הֲדַד

Hadade
8034
שֵׁם

o nome
5892
עִיר

da sua cidade
6464
פָּעוּ

era Paú
802
אִשָּׁה

e o de sua mulher
4105
מְהֵיטַבאֵל

era Meetabel
1323
בַּת

filha
4308
מַטרֵד

de Matrede
1323
בַּת

filha
4314
מֵי זָהָב

de Me-Zaabe


1 Crônicas 1:51

E, morrendo Hadade, foram príncipes em Edom o príncipe Timna, o príncipe Alva, o príncipe Jetete,  

4191
מוּת
H8799
Morreu
1908
הֲדַד

Hadade
441
אַלּוּף

São estes os nomes dos príncipes
123
אֱדֹם

de Edom
441
אַלּוּף

o príncipe
8555
תִּמנָע

Timna
441
אַלּוּף

o príncipe
5933
עַלוָה

Alva
441
אַלּוּף

o príncipe
3509
יְתֵת

Jetete


1 Crônicas 1:52

O príncipe Oolibama, o príncipe Elá, o príncipe Pinom,  

441
אַלּוּף

o príncipe
173
אָהֳלִיבָמָה

Oolibama
441
אַלּוּף

o príncipe
425
אֵלָה

Elá
441
אַלּוּף

o príncipe
6373
פִּינֹן

Pinom


1 Crônicas 1:53

O príncipe Quenaz, o príncipe Temã, o príncipe Mibzar,  

441
אַלּוּף

o príncipe
7073
קְנַז

Quenaz
441
אַלּוּף

o príncipe
8487
תֵּימָן

Temã
441
אַלּוּף

o príncipe
4014
מִבְצָר

Mibzar


1 Crônicas 1:54

O príncipe Magdiel, o príncipe Irã, estes foram os príncipes de Edom.  

441
אַלּוּף

o príncipe
4025
מַגְדִּיאֵל

Magdiel
441
אַלּוּף

o príncipe
5902
עִירָם

Irão
441
אַלּוּף

são estes os príncipes
123
אֱדֹם

de Edom




Anúncios


Anúncios