A Bíblia On-line

Anúncios


A bíblia completa AT. NT


Bíblia Interlinear
Juízes 14:3


Porém seu pai e sua mãe lhe disseram: Não há, porventura, mulher entre as filhas de teus irmãos, nem entre todo o meu povo, para que tu vás tomar mulher dos filisteus, daqueles incircuncisos? E disse Sansão a seu pai: Tomai-me esta, porque ela agrada aos meus olhos.

Shoftim 14:3

1
אָב

Porém seu pai
517
אֵם

e sua mãe
559
אָמַר
H8799
lhe disseram
369
אַיִן

Não
802
אִשָּׁה

há, porventura, mulher
1323
בַּת

entre as filhas
251
אָח

de teus irmãos
5971
עַם

ou entre todo o meu povo
1980
הָלַךְ
H8802
para que vás
3947
לָקחַ
H8800
tomar
802
אִשָּׁה

esposa
6430
פְּלִשְׁתִּי

dos filisteus
6189
עָרֵל

daqueles incircuncisos
559
אָמַר
H8799
Disse
8123
שִׁמשׁוֹן

Sansão
1
אָב

a seu pai
3947
לָקחַ
H8798
Toma-me
3474
יָשַׁר
H8804
esta, porque só desta me agrado
5869
עַיִן

-

Veja o Capítulo