A Bíblia On-line

Anúncios


A bíblia completa AT. NT


Bíblia Interlinear
Atos 12:17


E, acenando-lhes ele com a mão para que se calassem, contou-lhes como o Senhor o tirara da prisão e disse: Anunciai isto a Tiago e aos irmãos. E, saindo, partiu para outro lugar.

Práxeis ton Apostólon 12:17

2678
κατασείω

Ele
1161
δέ

porém
2678
κατασείω
G5660
fazendo-lhes sinal
846
αὐτός

-
5495
χείρ

com a mão
4601
σιγάω
G5721
para que se calassem
1334
διηγέομαι
G5662
contou-lhes
846
αὐτός

-
4459
πῶς

como
2962
κύριος

o Senhor
846
αὐτός

o
1806
ἐξάγω
G5627
tirara
1537
ἐκ

da
5438
φυλακή

prisão
5037
τέ

e
2036
ἔπω
G5627
acrescentou
518
ἀπαγγέλλω
G5657
Anunciai
5023
ταῦτα

isto
2385
Ἰάκωβος

a Tiago
2532
καί

e
80
ἀδελφός

aos irmãos
2532
καί

E
1831
ἐξέρχομαι
G5631
saindo
4198
πορεύομαι
G5675
retirou-se
1519
εἰς

para
2087
ἕτερος

outro
5117
τόπος

lugar

Veja o Capítulo