Lucas 2:47 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora Todos que o ouviam se admiravam de seu entendimento e de suas respostas. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 E todos os que o ouviam muito se admiravam da sua inteligência e das suas respostas. Almeida Revista e Corrigida E todos os que o ouviam admiravam a sua inteligência e respostas. Almeida Revista Corrigida 1995 E todos os que o ouviam admiravam a sua inteligência e respostas. Versão Católica com cabeçalhos Todos os que ouviam o menino estavam maravilhados com a inteligência de suas respostas. João Ferreira de Almeida Atualizada E todos os que o ouviam se admiravam da sua inteligência e das suas respostas. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 E todos os que o ouviam muito se admiravam da sua inteligência e das suas respostas. |
e voltou para Nazaré, cidade onde tinha morado. Enquanto ensinava na sinagoga, todos se admiravam e perguntavam: “De onde lhe vêm a sabedoria e o poder para realizar milagres?
Quando Jesus acabou de dizer essas coisas, a multidão ficou maravilhada com seu ensino,
O povo ficou admirado com seu ensino, pois ele falava com verdadeira autoridade, diferentemente dos mestres da lei.
Quando os principais sacerdotes e mestres da lei souberam o que Jesus tinha feito, começaram a tramar um modo de matá-lo. Contudo, tinham medo dele, pois o povo estava muito admirado com seu ensino.
No sábado seguinte, começou a ensinar na sinagoga, e muitos dos que o ouviam se admiraram e perguntavam: “De onde vem tanta sabedoria e poder para realizar esses milagres?
Por fim, depois de três dias, acharam Jesus no templo, sentado entre os mestres da lei, ouvindo-os e fazendo perguntas.
Todos falavam bem dele e estavam admirados com as palavras de graça que saíam de seus lábios. Contudo, perguntavam: “Não é esse o filho de José?”.
Os judeus que estavam ali ficaram admirados ao ouvi-lo. “Como ele sabe tanto sem ter estudado?”, perguntavam.