Havia uma cidade pequena, com poucos habitantes, e um grande rei veio com seu exército e a cercou.
Lucas 19:43 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora Chegará o tempo em que seus inimigos construirão rampas para atacar seus muros e a rodearão e apertarão o cerco por todos os lados. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 Pois sobre ti virão dias em que os teus inimigos te cercarão de trincheiras e, por todos os lados, te apertarão o cerco; Almeida Revista e Corrigida Porque dias virão sobre ti, em que os teus inimigos te cercarão de trincheiras, e te sitiarão, e te estreitarão de todas as bandas, Almeida Revista Corrigida 1995 Porque dias virão sobre ti, em que os teus inimigos te cercarão de trincheiras, e te sitiarão, e te estreitarão de todas as bandas, Versão Católica com cabeçalhos Vão chegar dias em que os inimigos farão trincheiras contra você, a cercarão e apertarão de todos os lados. João Ferreira de Almeida Atualizada Porque dias virão sobre ti em que os teus inimigos te cercarão de trincheiras, e te sitiarão, e te apertarão de todos os lados, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Pois sobre ti virão dias em que os teus inimigos te cercarão de trincheiras e, por todos os lados, te apertarão o cerco; |
Havia uma cidade pequena, com poucos habitantes, e um grande rei veio com seu exército e a cercou.
“E assim diz o Senhor a respeito do rei da Assíria: “Seus exércitos não entrarão em Jerusalém, nem dispararão contra ela uma só flecha. Não marcharão com escudos fora de seus portões, nem construirão rampas de terra contra seus muros.
Primeiro ele destruirá os povoados no continente, e depois, para atacá-la, construirá um muro de cerco e uma rampa e levantará uma barreira de escudos contra você.
Retrate a cidade cercada. Construa um muro ao redor dela, arme o acampamento inimigo e cerque a cidade com rampas e troncos de ataque.
“O rei ficou furioso e enviou seu exército para destruir os assassinos e queimar a cidade deles.
“Como eu gostaria que hoje você compreendesse o caminho para a paz!”, disse ele. “Agora, porém, isso está oculto a seus olhos.