Jó 5:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora Exalta os humildes e protege os que sofrem. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 para pôr os abatidos num lugar alto e para que os enlutados se alegrem da maior ventura. Almeida Revista e Corrigida para pôr os abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação. Almeida Revista Corrigida 1995 para pôr os abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação. Versão Católica com cabeçalhos levanta os humildes, e concede prosperidade aos abatidos; João Ferreira de Almeida Atualizada Ele põe num lugar alto os abatidos; e os que choram são exaltados à segurança. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 para pôr os abatidos num lugar alto e para que os enlutados se alegrem da maior ventura. |
Contudo, livra do sofrimento os pobres e aumenta suas famílias como rebanhos de ovelhas.
E todas as árvores saberão que eu, o Senhor, derrubo a árvore alta e faço crescer a árvore baixa. Faço a árvore verde murchar e dou vida à árvore seca. Eu, o Senhor, falei e cumprirei o que prometi!”.
Felizes são vocês que agora estão famintos, pois serão saciados. Felizes são vocês que agora choram, pois no devido tempo rirão.
O Deus eterno é seu refúgio, e seus braços eternos os sustentam. Expulsa os inimigos de diante de vocês e grita: ‘Destruam esses povos!’.
Todo louvor seja a Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo. Por sua grande misericórdia, ele nos fez nascer de novo, por meio da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos. Agora temos uma viva esperança
Deus, em toda a sua graça, os chamou para participarem de sua glória eterna por meio de Cristo Jesus. Assim, depois que tiverem sofrido por um pouco de tempo, ele os restaurará, os sustentará e os fortalecerá, e os colocará sobre um firme alicerce.