Jó 38:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora “Onde você estava quando eu lancei os alicerces do mundo? Diga-me, já que sabe tanto. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 Onde estavas tu, quando eu lançava os fundamentos da terra? Dize-mo, se tens entendimento. Almeida Revista e Corrigida Onde estavas tu quando eu fundava a terra? Faze-mo saber, se tens inteligência. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Onde estavas tu quando eu fundava a terra? Faze-mo saber, se tens inteligência. Versão Católica com cabeçalhos Onde você estava quando eu colocava os fundamentos da terra? Diga-me, se é que você tem tanta inteligência! João Ferreira de Almeida Atualizada Onde estavas tu, quando eu lançava os fundamentos da terra? Faze-mo saber, se tens entendimento. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Onde estavas tu, quando eu lançava os fundamentos da terra? Dize-mo, se tens entendimento. |
Esse é o relato da criação dos céus e da terra. Quando o Senhor Deus criou a terra e os céus,
“Acaso você foi o primeiro ser humano a nascer? Veio ao mundo antes de serem criados os montes?
Muito tempo atrás, lançaste os fundamentos da terra e com as tuas mãos formaste os céus.
Eles deixarão de existir, mas tu permanecerás para sempre; eles se desgastarão, como roupa velha. Tu os trocarás, como se fossem vestuário, e os jogarás fora.
Por meio da sabedoria, o Senhor fundou a terra; por meio do entendimento, estabeleceu os céus.
Quem é capaz de subir aos céus e descer? Quem segura o vento nas mãos? Quem envolve os oceanos em sua capa? Quem criou o mundo inteiro? Qual é seu nome? E qual é o nome de seu filho? Diga-me, se é que sabe!
Acaso o Senhor já precisou do conselho de alguém? Necessita que o instruam a respeito do que é bom? Alguém lhe ensinou o que é certo ou lhe mostrou o caminho da sabedoria?
O Senhor, porém, fez a terra com seu poder e a estabeleceu com sua sabedoria. Com seu entendimento, estendeu os céus.
Pois aquele que formou os montes agita os ventos e revela seus pensamentos à humanidade. Ele transforma a luz do amanhecer em escuridão e pisa sobre os lugares altos da terra; seu nome é Senhor, o Deus dos Exércitos!
E diz também: “No princípio, Senhor, lançaste os fundamentos da terra, e com tuas mãos formaste os céus.
E agora, nestes últimos dias, ele nos falou por meio do Filho, o qual ele designou como herdeiro de todas as coisas e por meio de quem criou o universo.
Levanta o pobre do pó e do monte de cinzas tira o necessitado. Coloca-os entre príncipes e os faz sentar em lugares de honra. Ao Senhor pertencem os alicerces da terra, e sobre eles firmou o mundo.