“Grite, ó Hesbom, pois a cidade de Ai está destruída. Chorem, ó habitantes de Rabá, e vistam roupas de luto. Lamentem e escondam-se entre os muros, pois seu deus, Moloque, será levado para terras distantes, junto com seus sacerdotes e oficiais.
Amós 1:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora Seu rei e seus príncipes irão juntos para o exílio”, diz o Senhor. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 O seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes juntamente, diz o Senhor. Almeida Revista e Corrigida E o seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes juntamente, diz o Senhor. Almeida Revista Corrigida 1995 E o seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes juntamente, diz o SENHOR. Versão Católica com cabeçalhos seu rei irá para o cativeiro, junto com seus chefes - diz Javé. João Ferreira de Almeida Atualizada E o seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes juntamente, diz o Senhor. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes juntamente, diz o SENHOR. |
“Grite, ó Hesbom, pois a cidade de Ai está destruída. Chorem, ó habitantes de Rabá, e vistam roupas de luto. Lamentem e escondam-se entre os muros, pois seu deus, Moloque, será levado para terras distantes, junto com seus sacerdotes e oficiais.
levantarei minha mão contra vocês. Eu os entregarei como despojo a muitas nações. Eliminarei vocês dentre os povos e os destruirei completamente. Então vocês saberão que eu sou o Senhor.”