Então o rei e toda a sua família partiram de imediato. Ele deixou para trás apenas dez concubinas para cuidarem do palácio.
2 Samuel 15:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora O rei e todos que o acompanhavam foram a pé e pararam na última casa da cidade, Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 Tendo, pois, saído o rei com todo o povo após ele, pararam na última casa. Almeida Revista e Corrigida Tendo, pois, saído o rei com todo o povo a pé, pararam num lugar distante. Almeida Revista Corrigida 1995 Tendo, pois, saído o rei com todo o povo a pé, pararam num lugar distante. Versão Católica com cabeçalhos O rei saiu a pé com todo o povo, e pararam na última casa. João Ferreira de Almeida Atualizada Tendo, pois, saído o rei com todo o povo, pararam na última casa: João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Tendo, pois, saído o rei com todo o povo após ele, pararam na última casa. |
Então o rei e toda a sua família partiram de imediato. Ele deixou para trás apenas dez concubinas para cuidarem do palácio.
a fim de deixar os soldados do rei passarem e tomarem a dianteira. Também iam com Davi sua guarda pessoal e seiscentos homens de Gate.
Permitiste que inimigos nos pisoteassem; passamos pelo fogo e pela água, mas tu nos trouxeste a um lugar de grande fartura.
Cheguei a ver servos andando a cavalo, como príncipes, e príncipes andando a pé, como servos!