Todas as coisas me foram entregues por meu Pai. Ninguém conhece o Filho senão o Pai; e ninguém conhece o Pai a não ser o Filho, e aquele a quem o Filho o desejar revelar.
João 7:29 - King James Atualizada 1999 Mas Eu o conheço, porque venho dele e por Ele fui enviado.” Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 Eu o conheço, porque venho da parte dele e fui por ele enviado. Almeida Revista e Corrigida Mas eu conheço-o, porque dele sou, e ele me enviou. Almeida Revista Corrigida 1995 Mas eu conheço-o, porque dele sou, e ele me enviou. Versão Católica com cabeçalhos Mas eu o conheço, porque venho de junto dele, e foi ele quem me enviou."" João Ferreira de Almeida Atualizada Mas eu o conheço, porque dele venho, e ele me enviou. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Eu o conheço, porque venho da parte dele e fui por ele enviado. |
Todas as coisas me foram entregues por meu Pai. Ninguém conhece o Filho senão o Pai; e ninguém conhece o Pai a não ser o Filho, e aquele a quem o Filho o desejar revelar.
Ninguém jamais viu a Deus; o Filho unigênito, que está no seio do Pai, é quem o revelou.
e, sabendo Jesus que o Pai lhe outorgara poder sobre tudo o que existe, e que viera de Deus e estava retornando a Deus,
Todavia, vós ainda não o tendes conhecido, mas Eu o conheço. E se Eu disser que não o conheço, Eu serei um mentiroso, assim como vós. No entanto, Eu verdadeiramente o conheço e obedeço a sua Palavra.
A Vida se manifestou, nós a vimos e dela testemunhamos, e vos anunciamos a Vida eterna que estava com o Pai e a nós foi revelada.
Foi deste modo que se manifestou o amor de Deus para conosco: em haver Deus enviado o seu Filho unigênito ao mundo, para vivermos por intermédio dele.