Provérbios 1:4 - Almeida Século 21 para dar prudência aos simples, e conhecimento e bom senso aos jovens. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 para dar aos simples prudência e aos jovens, conhecimento e bom siso. Almeida Revista e Corrigida para dar aos simples prudência, e aos jovens conhecimento e bom siso; Almeida Revista Corrigida 1995 para dar aos simples prudência, e aos jovens conhecimento e bom siso; Versão Católica com cabeçalhos para ensinar sagacidade aos ingênuos, conhecimento e reflexão aos jovens. João Ferreira de Almeida Atualizada para se dar aos simples prudência, e aos jovens conhecimento e bom siso. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 para dar aos simples prudência e aos jovens, conhecimento e bom siso. |
A lei do Senhor é perfeita e restaura a alma; o testemunho do Senhor é fiel e dá sabedoria aos simples.
Meu filho, que estas coisas não se afastem dos teus olhos: guarda a verdadeira sabedoria e o bom senso;
Jovem, alegra-te na tua mocidade, e anima o teu coração nos dias da tua mocidade. Segue pelos caminhos do teu coração e pelo desejo dos teus olhos. Porém, sabe que Deus te trará a juízo por todas essas coisas.
E ali haverá uma estrada, um caminho que se chamará o caminho santo; o impuro não passará por ele, mas somente os remidos. Os que caminharem por ele, até mesmo os loucos, não errarão.
Guardai-os e obedecei a eles. Assim, a vossa sabedoria e o vosso entendimento serão vistos pelos povos, que ouvirão todos estes estatutos e dirão: Esta grande nação é realmente um povo sábio e inteligente.
Foge também das paixões da juventude e segue a justiça, a fé, o amor e a paz com os que invocam o Senhor de coração puro.