Josué 1:16 - Almeida Século 21 Então eles responderam a Josué: Faremos tudo o que nos ordenaste e iremos para onde quer que nos enviares. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 Então, responderam a Josué, dizendo: Tudo quanto nos ordenaste faremos e aonde quer que nos enviares iremos. Almeida Revista e Corrigida Então, responderam a Josué, dizendo: Tudo quanto nos ordenaste faremos e aonde quer que nos enviares iremos. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Então, responderam a Josué, dizendo: Tudo quanto nos ordenaste faremos e aonde quer que nos enviares iremos. Versão Católica com cabeçalhos Eles responderam a Josué: ""Faremos tudo o que você nos ordenou e iremos para onde você mandar. João Ferreira de Almeida Atualizada Então responderam a Josué, dizendo: Tudo quanto nos ordenaste faremos, e aonde quer que nos enviares iremos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Então, responderam a Josué, dizendo: Tudo quanto nos ordenaste faremos e aonde quer que nos enviares iremos. |
Então os homens de Gade e de Rúben disseram a Moisés: Teus servos farão como meu senhor ordena.
Os homens de Gade e de Rúben responderam: Faremos assim como o Senhor disse a teus servos.
Josué, filho de Num, estava cheio do espírito de sabedoria, pois Moisés lhe havia imposto as mãos. Assim, os israelitas obedeceram a ele e fizeram conforme o Senhor havia ordenado a Moisés.
Vai até lá e ouve tudo o que o Senhor, nosso Deus, falar; e tu nos dirás tudo o que ele te disser. Assim, ouviremos e cumpriremos o que ele falar.
Recorda-lhes que devem estar sujeitos aos governantes e às autoridades, ser obedientes e estar preparados para toda boa obra;
até que o Senhor tenha dado descanso a vossos irmãos, assim como deu a vós, e eles também tenham possuído a terra que o Senhor, vosso Deus, lhes dá; então voltareis para a terra da vossa herança e dela tomareis posse, terra que Moisés, servo do Senhor, vos deu além do Jordão, onde o sol se põe.
Assim como em tudo ouvimos a Moisés, também ouviremos a ti. Apenas o Senhor, teu Deus, seja contigo como foi com Moisés.