e as taças, os espevitadores, as bacias, as colheres e os braseiros, de ouro puro; e as dobradiças para as portas do santuário interior, isto é, o lugar santíssimo, e as das portas do templo, isto é, do santuário, também de ouro.
Esdras 1:9 - Almeida Século 21 O total deles foi este: trinta tigelas de ouro, mil tigelas de prata, vinte e nove panelas de prata, Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 Eis o número deles: trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove facas, Almeida Revista e Corrigida E este é o número deles: trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove facas, Almeida Revista Corrigida 1995 E este é o número deles: trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove facas, Versão Católica com cabeçalhos Eram trinta cálices de ouro, mil cálices de prata, vinte e nove facas, João Ferreira de Almeida Atualizada Este é o número deles: Trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove incensários, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Eis o número deles: trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove facas, |
e as taças, os espevitadores, as bacias, as colheres e os braseiros, de ouro puro; e as dobradiças para as portas do santuário interior, isto é, o lugar santíssimo, e as das portas do templo, isto é, do santuário, também de ouro.
como também os braseiros e as bacias; tudo o que era de ouro, o capitão da guarda levou em ouro, e tudo o que era de prata, em prata.
Depois de acabarem a obra, trouxeram o restante da prata ao rei e a Joiada, e fizeram com ela utensílios para o templo do Senhor, para serem usados no ministério e nos sacrifícios. Também fizeram colheres e utensílios de ouro e de prata. Durante os dias de Joiada, os sacrifícios eram oferecidos continuamente no templo do Senhor.
Hirão fez também as caldeiras, as pás e as bacias. Assim Hirão completou a obra que fazia para o rei Salomão no templo de Deus:
Também fez dez mesas e as colocou no templo, cinco à direita e cinco à esquerda; e fez ainda cem bacias de ouro.
Depois entreguei nas mãos deles seiscentos e cinquenta talentos de prata, cem talentos de utensílios de prata, cem talentos de ouro,
e vinte tigelas de ouro no valor de mil dáricos, e dois utensílios de bronze polido, tão precioso como o ouro.
Então os sacerdotes e os levitas receberam a prata, o ouro e os vasos, depois de pesados, a fim de os trazerem para Jerusalém, para a casa do nosso Deus.
Sua oferta foi uma bandeja de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambas cheias da melhor farinha amassada com azeite, para oferta de cereais;