Daniel 1:21 - Almeida Século 21 E Daniel permaneceu ali até o primeiro ano do rei Ciro. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 Daniel continuou até ao primeiro ano do rei Ciro. Almeida Revista e Corrigida E Daniel esteve até ao primeiro ano do rei Ciro. Almeida Revista Corrigida 1995 E Daniel esteve até ao primeiro ano do rei Ciro. Versão Católica com cabeçalhos Daniel ficou aí até o primeiro ano do reinado de Ciro. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim Daniel continuou até o primeiro ano do rei Ciro. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Daniel continuou até ao primeiro ano do rei Ciro. |
No primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia, para que se cumprisse a palavra do Senhor anunciada pela boca de Jeremias, o Senhor despertou o espírito de Ciro, rei da Pérsia, para que ele proclamasse o seguinte decreto por todo o seu reino e também o divulgasse por escrito, o qual dizia:
Assim diz Ciro, rei da Pérsia: O Senhor, Deus do céu, me deu todos os reinos da terra e me encarregou de construir um templo para ele em Jerusalém de Judá.
No terceiro ano de Ciro, rei da Pérsia, uma palavra foi revelada a Daniel, cujo nome é Beltessazar, uma palavra verdadeira sobre um grande conflito; e ele entendeu esta palavra e teve entendimento da visão.